have any more children — перевод на русский

have any more children — больше не сможет иметь детей

Claudine won't be able to have any more children.
Клодин больше не сможет иметь детей.
Claudine won't be able to have any more children. Oh, my god.
Клодин больше не сможет иметь детей.
You won't be able to have any more children.
Вы больше не сможете иметь детей.
We won't have any more children.
Мы больше не сможем иметь детей.
advertisement

have any more children — у нас больше не будет детей

No, I made it clear that I didn't want to have any more children.
Нет, я четко объяснила, что не хочу больше детей.
That scarred me badly and if I have any more children, I'll be with them as long as I can so I won't have to cry for them.
и если бы у меня было больше детей, я был бы с ними, так долго, как смог И я не стал бы кричать на них.
If we give my mother this, then it'll soften the blow when she finds out that we're not having any more children because of the vasectomy.
Если мы согласимся на это, мы смягчим удар, когда моя мать узнает, что у нас больше не будет детей из-за вазэктомии.
advertisement

have any more children — больше иметь детей

Well, I hope I don't have any more children.
Я не хочу больше иметь детей.
I thought about it and I just don't want to have any more children.
Я думал об этом и я просто не хочу больше иметь детей.
advertisement

have any more children — завести ещё детей

Did you and Haakon ever think about having any more children?
Вы когда-нибудь думали с Хааконом завести еще детей?
You and Frank planning on having any more children?
Вы с Фрэнком хотите завести еще детей?

have any more children — детей

Because you don't have any more children.
Других детей у тебя нет.
She said she was afraid... To have any more children. See, they told her you had died at birth.
— Она боялась рожать детей, ей ведь сказали, что вы умерли при родах

have any more children — другие примеры

Melanie can't have any more children and he...
Мелани не может иметь детей, и он....
I never had any more children.
Больше я не беременела.
Robert, I don't ever want to have any more children.
Я больше не хочу иметь детей.
Do you have any more children? No.
У тебя есть ещё дети?
«so the key thing is to stop these people having any more children.»
«по этому главное — не допустить, что бы у этих людей были еще дети.»
Показать ещё примеры...