завести ещё детей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завести ещё детей»
завести ещё детей — have more children
Пожениться и завести еще детей.
They should marry and have more children.
И ты хочешь завести еще детей?
And you want to have more children?
Вам нужно завести еще детей.
You'd better have more children.
Вы когда-нибудь думали с Хааконом завести еще детей?
Did you and Haakon ever think about having any more children?
Вы с Фрэнком хотите завести еще детей?
You and Frank planning on having any more children?
Показать ещё примеры для «have more children»...
завести ещё детей — have more kids
Ты хочешь завести ещё детей?
You want more kids?
Да, будем надеяться мэм, что вы планируете завести ещё детей, потому что от него вам внуков точно не видать.
Yeah, let's hope you're planning on having more kids, ma'am, 'cause he's not gonna be around to give you any grandchildren.
Если вы решите завести ещё детей.
In case you decide to have more kids.
Тебе надо было завести ещё детей.
You should have had more kids.
— Ты хотела бы завести ещё детей?
You think you're gonna have more kids?