happened yesterday — перевод на русский

happened yesterday — произошло вчера

I did — because of what happened yesterday.
Я — из-за того, что произошло вчера.
Dr King, could you tell me exactly what happened yesterday after lunch... when I was no longer there?
Кинг, могли бы Вы мне рассказать точно, что произошло вчера после обеда когда меня там уже не было?
What happened yesterday, Monsieur?
И что произошло вчера, месье?
I wanted to talk to you, about what happened yesterday.
Я хотел поговорить о том, что произошло вчера.
I, I have a hard time remembering what happened yesterday.
А я с трудом вспоминаю, что произошло вчера.
Показать ещё примеры для «произошло вчера»...
advertisement

happened yesterday — случилось вчера

Something happened yesterday, and since then...
Что-то случилось вчера, и с тех пор...
I remember how excited I was. It was as if it happened yesterday.
Я помню, как я был рад, так, как будто это случилось вчера.
He wanted to know what happened yesterday.
Он хотел знать что случилось вчера.
It happened yesterday evening, we think during the shift change.
Это случилось вчера вечером, думаем, во время смены персонала.
It happened yesterday.
Это случилось вчера.
Показать ещё примеры для «случилось вчера»...
advertisement

happened yesterday — вчерашнего

Eric, I came here to talk to you about what happened yesterday.
Эрик, я пришла поговорить с тобой насчет вчерашнего.
How can you say that after what happened yesterday?
Как ты можешь говорить это после вчерашнего?
Yaara, about what happened yesterday...
Яара, по поводу вчерашнего ...
Are you still upset about what happened yesterday?
Ты всё ещё расстроена из-за вчерашнего?
About what happened yesterday...
Насчет вчерашнего...
Показать ещё примеры для «вчерашнего»...
advertisement

happened yesterday — было вчера

What happened yesterday?
А что было вчера?
You saw what happened yesterday.
Ты сам видел, что было вчера.
Are you gonna get over what happened yesterday morning?
Может, уже забудешь о том, что было вчера утром?
Should we talk about what happened yesterday?
Нам стоит поговорить о том, что было вчера?
But this all happened yesterday.
Но это было вчера!
Показать ещё примеры для «было вчера»...