guy looks — перевод на русский

guy looks — этот парень выглядит

This guy looks fine.
Этот парень выглядит прекрасно.
The guy looked like a «strip o gram» cop.
Этот парень выглядит как коп в полоску и горошек.
This guy looks like he has more money than all of us put together.
Этот парень выглядит так, как будто у него денег больше, чем у нас всех вместе взятых.
This guy looks sick.
— Этот парень выглядит больным.
This guy look like LaRon Landry getting run over by Brandon Jacobs.
Этот парень выглядит, как ЛаРон Лэндри, обгоняющий Брендона Джекобса!
Показать ещё примеры для «этот парень выглядит»...
advertisement

guy looks — выглядите

You guys look like...
Вы, парни, выглядите как...
You guys look so great.
Вы, ребята, выглядите так здорово.
You guys look great.
Выглядите потрясающе!
— Wow, you guys look great.
— Ничего себе, выглядите супер.
Wow, you guys look great.
Ух ты! Вы выглядите отлично, ребят.
Показать ещё примеры для «выглядите»...
advertisement

guy looks — парни

You guys looking for a donation?
Вы, парни, халяву ищете?
Those guys look suspicious, dear!
Те парни очень подозрительные.
How does the other guy look?
Кто эти парни?
You guys looking for some repairs or you need a truck or what?
Вам, парни, нужен грузовик? Или ремонт грузовика? Или еще что?
Hey, Marko, that guy looks like big trouble.
Эй, Марко, думаю, этот парень доставит нам много неприятностей.
Показать ещё примеры для «парни»...
advertisement

guy looks — ребята

You guys look like ants down there.
Ребята, вы отсюда — как муравьи!
— Oh, you guys look amazing!
— Ребята, вы выглядите просто потрясающе!
Hey, you guys look great.
Эй, ребята, отлично выглядите!
What are you guys looking for?
— Что вы ищете, ребята?
Oh, you guys look nice.
О, вы ребята, хорошо выглядите.
Показать ещё примеры для «ребята»...

guy looks — он смотрит

Did you see the way those guys looked at us?
Видали, как они на нас смотрели?
Hey, why are you guys looking at me like that?
Ей, а таки шо вы на меня так смотрите?
What are you guys looking at?
Чего смотрите?
Why are you guys looking at me like this?
Чего это вы так на меня смотрите?
You know, a lot of those guys look up to you like a big brother.
Они смотрят на Вас, как на старшего брата.
Показать ещё примеры для «он смотрит»...

guy looks — вы ищете

Maybe some guys looking for an old college friend?
Или ищем старого приятеля по колледжу?
We're three cool guys looking for other cool guys...
Мы три клёвых парня, ищем других клёвых парней...
What are you guys looking for?
Что вы ищете?
— Are you guys looking for the pickaxe killer?
Вы ищете убийцу с киркой?
— What are you guys looking for?
— Что вы, ребята, ищите?
Показать ещё примеры для «вы ищете»...

guy looks — смотритесь

— You guys look terrific.
— Смотритесь потрясающе.
You guys look great!
Вы смотритесь великолепно!
You guys look great together.
Вы вместе отлично смотритесь.
Don't you guys look cute.
Хорошо смотритесь.
That's Michael and Jack. You guys look good.
Хорошо смотритесь.

guy looks — вы похожи

You guys look like a bunch of ice cream cones.
Вы похожи на мороженное в стаканчиках.
You guys look like the world's worst Benetton ad.
Ребята, вы похожи на плохую рекламу Бенеттона.
This guy looks like he just lied there and died.
Похоже, он просто лежал там и умирал.
Check it out. Those guys look like a lame version of us.
Смотри, они похожи на неудачную копию нас с тобой.
This guy looks like a geek, but his name's Mike.
Он похож на выродка, его зовут Майк.