он смотрит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он смотрит»
он смотрит — he looked at
И он смотрел на меня как если бы я был чудом или дьяволом.
He looked at me as if I were a miracle or the devil.
Когда он смотрел на меня и смеялся.
When he looked at me and laughed.
Его глаза блестели, когда он смотрел на тебя.
— His eyes glittered when he looked at you.
— что Мелизанда... была очень красива, а у нее были длинные волнистые волосы... вот почему каждый раз, как он смотрел на нее... то просто падал и умирал от любви.
That Melisande... she was so beautiful, and her hair was so long and curly... why, every time he looked at her... he just fell right down and died.
Скажите, миледи, когда он смотрит на вас, вы что-нибудь чувствуете?
Tell me, my lady, when he looks at you, do you feel a kind of prickly feeling...
Показать ещё примеры для «he looked at»...