great evening — перевод на русский

great evening — отличный вечер

I smell a great evening ahead.
Предвкушаю отличный вечер.
Thanks for a great evening.
Спасибо за отличный вечер.
I'll leave you with a wish of a great evening.
Желаю тебе провести отличный вечер.
It was a great evening, although I'm still angry about the flash pop.
Отличный вечер, хотя я еще злюсь из-за этих вспышек из пола.
 Yeah, yeah, have a great evening?
Да, да, отличного вечера.
Показать ещё примеры для «отличный вечер»...
advertisement

great evening — приятного вечера

You have a great evening.
Приятного вечера.
— Have a great evening.
— Приятного вечера.
Have a great evening.
Приятного вечера.
You two gentlemen, I'm sure, have a lot to talk about, so you have a great evening.
Уверен, что вам, джентльмены, будет, о чем поговорить, так что приятного вечера.
Have a great evening.
Приятного вам вечера.
advertisement

great evening — прекрасный вечер

Great evening!
Прекрасный вечер!
I had a great evening tonight.
Я провела прекрасный вечер.
Have a great evening.
Прекрасного вечера.
I hope you have a great evening!
Надеюсь, что у вас будет прекрасный вечер!
Robert, we were just saying what a great evening we all had.
— Мы как раз обсуждали, какой прекрасный был вечер.