grandad — перевод на русский

На русский язык «grandad» переводится как «дедушка» или «дедуля».

grandad — дедушка

Taro, you go first and Grandad will follow.
Таро, ты поедешь первым, а дедушка приедет потом.
As you will, grandad.
Как хочешь, дедушка.
Grandad, Maximilien wanted to thank you.
Дедушка, это Масимильян. Он хотел лично поблагодарить вас.
I saw my grandad die.
Я видел, как умер дедушка.
Nothing, Grandad.
Ничему, дедушка.
Показать ещё примеры для «дедушка»...

grandad — дедуля

Grandad?
Дедок? .. Дедуля?
— All right, keep your hair on, grandad. — Hey!
— Хорошо, не лезь в бутылку, дедуля.
Grandad's still alive!
Но дедуля всё ещё жив!
There you go, Grandad.
Вот держи, дедуля.
He's old enough to be my grandad.
Он стар как мой дедуля.
Показать ещё примеры для «дедуля»...

grandad — дед

And here, here where I'm sitting, there was the grandad.
На этом месте сидел дед.
My grandad didn't like Bright.
Мой дед не любил Брайта.
My grandad used to say hands tell tales.
Мой дед повторял, что руки могут говорить.
My grandad used to tell tales with his hands.
Мой дед разговаривал руками..
Yeah, and my grandad was supposed to wake me but he never...
— Да, и мой дед должен был меня разбудить, но он никогда...
Показать ещё примеры для «дед»...

grandad — дедушкин

Keep squeezing Grandad's hand.
— Продолжай сжимать дедушкину руку.
Yeah, you just keep squeezing Grandad's hand.
Просто сжимай дедушкину руку!
Bovver boots, slaphead, your grandad's braces and a choirboy shirt.
Высокие ботинки, лысая голова, дедушкины подтяжки и рубашка хорового мальчика.
I'm afraid I've nearly eaten all of Grandad's peanuts.
Я чуть не сьела все дедушкины шоколадки
~ It was a 13-year-old at the wheel of Grandad's work van.
— Это был 13-летний парень, за рулем дедушкиного минивена.
Показать ещё примеры для «дедушкин»...