gotta warn — перевод на русский

gotta warn — должен предупредить

I gotta warn my friend!
Я должен предупредить моего друга!
I gotta warn you.
Должен предупредить тебя.
I gotta warn Kate.
Я должен предупредить Кейт.
Gotta warn you, qualifying these days... bigger bitch than my third wife.
Должен предупредить тебя, условия в эти дни жёстче, чем мой третий брак.
I gotta warn you.
Я должен предупредить вас.
Показать ещё примеры для «должен предупредить»...
advertisement

gotta warn — предупреждаю

Here you go. I gotta warn you, though, I got a stack of resumes in there as high as my tush.
Вот анкета, только предупреждаю, что и без вас полно желающих.
I gotta warn you, Leezak. I studied karate with a Chinese grandmaster.
Предупреждаю: я занимался карате с гроссмейстером-китайцем.
I, uh, gotta warn you, she likes to hear herself talk.
Я, эм, предупреждаю тебя, она любит слышать свой голос.
But I gotta warn you, be careful what you click.
Но я тебе предупреждаю, смотри аккуратно куда заходишь.
But I gotta warn you, Carswell this time, I'm not tearing up any of your checks.
Но предупреждаю, Карсуэлл, в этот раз твои чеки я рвать не буду.
Показать ещё примеры для «предупреждаю»...
advertisement

gotta warn — надо предупредить

I gotta warn Mr McDuck.
Надо предупредить мистера Макдака.
I gotta warn my wife!
Надо предупредить мою жену!
We gotta warn Rachel.
Надо предупредить Рэйчел.
We gotta warn people.
Надо предупредить людей.
We gotta warn Prince John.
Надо предупредить принца Джона.
Показать ещё примеры для «надо предупредить»...
advertisement

gotta warn — нужно предупредить

We gotta warn Knox.
Нужно предупредить Нокса.
We gotta warn these people.
Их нужно предупредить.
I gotta warn Megan.
Нужно предупредить Меган.
Gotta warn Emma.
Нужно предупредить Эмму.
I gotta warn the peace-keeper.
Нужно предупредить миротворца.
Показать ещё примеры для «нужно предупредить»...

gotta warn — должны предупредить

Come on, we gotta warn them.
Идем, мы должны предупредить их.
We gotta warn my friends.
Мы должны предупредить моих друзей.
We gotta warn the department of Pittsville.
Мы должны предупредить отделение полиции Питтсвилля.
We gotta warn Wendy about that song before she gets brainwashed!
Мы должны предупредить Венди об этой песне, пока ей не промоет мозги!
We've gotta warn people about this.
Мы должны предупредить людей.