gotta think about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gotta think about»

gotta think aboutнадо подумать

Okay, you guys, we gotta think about a way to get out of here.
Так, надо подумать, как отсюда выбраться.
Um, I gotta think about it.
Мне надо подумать.
I gotta think about this one.
Надо подумать.
I gotta think about it.
Надо подумать.
That's one thing we gotta think about.
Об этом нам надо подумать.
Показать ещё примеры для «надо подумать»...
advertisement

gotta think aboutнужно подумать о

I gotta think about it, okay?
Мне нужно подумать, ясно?
And look, you've gotta think about it.
И послушай, тебе нужно подумать еще вот о чем.
We gotta think about the flowers, the music...
Нужно подумать о цветах угощениях, музыке...
You gotta think about college.
Тебе нужно подумать о колледже.
I gotta think about it.
Мне нужно подумать об этом.
Показать ещё примеры для «нужно подумать о»...
advertisement

gotta think aboutдолжен думать о

I gotta think about my reputation.
Я должен думать о своей репутации.
You gotta think about last night the way she does.
Ты должен думать о прошлой ночи так же, как она.
Not entirely, but I gotta think about the future.
Не совсем, но я должен думать о будущем.
You gotta think about them.
Ты должен думать о них.
I've gotta think about separating Moira's feeding vessel from Abigail's subclavian artery without losing Abigail.
Я должен думать об отделении питающего «халявщика» сосуда от подключичной артерии Абигейл, не потеряв саму Абигейл.