gonna jump — перевод на русский

gonna jump — прыгну

All right. But don't think I wasn't gonna jump, because I was.
Но не думайте, что я бы не прыгнул... потому что я уже был готов.
So we're just gonna jump on a plane to New Mexico?
Значит мы просто прыгнем на самолёт в Нью-Мехико?
Well, the fish aren't just gonna jump in the boat, you know.
Ну, рыба сама не прыгнет тебе в лодку, ты знаешь.
"I'm gonna jump.
"Я прыгну.
advertisement

gonna jump — собирается прыгнуть

He said he was gonna jump and he didn't want to talk to anybody.
Он сказал, что собирается прыгнуть и что не хочет ни с кем говорить.
She's gonna jump.
Она собирается прыгнуть.
advertisement

gonna jump — собирается прыгать

He's not gonna jump into a tank with a school of sharks. — What'll she do?
Он не собирается прыгать в аквариум, полный акул.
My brother's gonna jump Springfield Gorge on a skateboard.
Мой брат собирается прыгать через ущелье на скейтборде.
advertisement

gonna jump — будет прыгать

So are you, and you're not even gonna jump.
Как и ты — а тебе ведь даже не прыгать.
He's gonna jump, anyway.
Он всё равно будет прыгать.

gonna jump — спрыгнет

You touch me, I'm gonna jump!
Не трогайте меня, а то я спрыгну!
You think he's gonna jump this year, or you think it's an act?
Как вы думаете, он спрыгнет в этом году, или он просто позер?

gonna jump — другие примеры

Okay, kid, if you're gonna jump, go ahead.!
ОК, сынок, если хочешь прыгать, вперед!
You gonna jump me?
Ты хочешь отделать меня ?
Eddie's gonna jump you tonight.
Эдди хочет сегодня подраться.
She's gonna jump!
Мне кажется, что твоя подруга сейчас выбросится...
Otto, I'm gonna jump Springfield Gorge on my skateboard.
Отто, я перепрыгну ущелье Спрингфилд на скейтборде.
Показать ещё примеры...