going to the cinema — перевод на русский

going to the cinema — пойдём в кино

Listen, just get through this seminar and we can go to the cinema.
Слушайте, сходите на семинар, а потом мы пойдём в кино.
— When are we going to the cinema?
— А когда мы пойдём в кино?
When are we going to the cinema?
— А когда мы пойдём в кино?
Shall we go to the cinema?
Может, пойдём в кино?
Let's go to the cinema.
Пойдем в кино.
Показать ещё примеры для «пойдём в кино»...
advertisement

going to the cinema — сходить в кино

Shall we go to the cinema?
Может, сходим в кино?
Shall we go to the cinema?
— Сходим в кино?
Do you want to go to the cinema or...
Хочешь — сходим в кино или... — В кино? Ладно!
Do you want to go to the cinema?
Сходим в кино?
We'll go to the cinema to kill time.
Сходим в кино, отвлечемся.
Показать ещё примеры для «сходить в кино»...
advertisement

going to the cinema — ходить в кино

We could have gone to the cinema or the shops.
Мы могли бы ходить в кино, по магазинам.
Saturday night, you'll go to the cinema.
По субботам вы будете ходить в кино.
I must go to the cinema more often
Надо будет чаще ходить в кино.
You're free to go to the cinema, I imagine, and even anywhere you want.
Ты можешь ходить в кино. Я все понимаю, и вообще, куда угодно.
But I don't even have time to go to the cinema.
Но у меня не было времени ходить в кино.
Показать ещё примеры для «ходить в кино»...
advertisement

going to the cinema — идём в кино

Me and Mark are going to the cinema.
Мы с Марком идем в кино.
We get drunk and go to the cinema.
Напиваемся и идем в кино.
We'll say we're going to the cinema. Then they'll allow us out.
Скажем, что идем в кино, тогда нас отпустят.
— No, we're going to the cinema.
— Нет, мы идём в кино.
Kathrin and I are going to the cinema
Мы с Катрин идем в кино
Показать ещё примеры для «идём в кино»...

going to the cinema — в кино

— Go to the cinema.
— В кино.
Just like my Auntie Nilu, which comes in handy when she goes to the cinema, because she can use either bathroom.
Как у моей тёти Нилу, что очень полезно, когда мы идём в кино, потому что она может сходить в обе уборные.
Do you want to go to the cinema tonight?"
Хочешь пойти сегодня вечером в кино?"
No! He must go to cinema not offten
Видно, он нечасто в кино ходит.
The girls have asked me to go to the cinema and as I'm not grounded anymore I can go, can't I?
Девочки позвали меня в кино. И раз уж я больше не под арестом, можно мне пойти с ними?
Показать ещё примеры для «в кино»...