going to look for — перевод на русский

going to look for — пошёл искать

I went to look for work.
Я пошел искать работу.
I am going to look for Anna!
Я пошел искать Анну!
Min Su has gone to look for Pak Bo Hyeon.
Мин Су пошел искать Пак Бо Хена.
As his best man, I went to look for him and found out he was arrested for disorderly conduct.
Как шафер я пошел искать его и узнал, что его арестовали за хулиганство.
— I went to look for him but er...
— Я пошел искать его но э-э...
Показать ещё примеры для «пошёл искать»...
advertisement

going to look for — искать

— I went to look for a job.
— Искать работу.
He was obliged to go to look for land.
Искать землю.
We have not found those people, we went to look for them. — Yes.
Мы не нашли, но продолжаем искать.
— I'm going to look for her.
— Её искать.
He said in a small note that he's going to look for his father.
что ушел искать отца.
Показать ещё примеры для «искать»...
advertisement

going to look for — буду искать

How am I going to look for work?
Как Я буду искать работу?
I am going to look for things I brought on board.
Я буду искать вещи, которые я принёс на борт.
Going to look for work.
Буду искать работу в другом месте.
I'm going to look for a job in Canada, and if I can get 300,000, I'm going to go to a school I love.
Я буду искать в Канаде работу, и если я заработаю 300,000, я смогу пойти в свою любимую школу.
I'm going to look for a job.
Я буду искать себе работу.
Показать ещё примеры для «буду искать»...
advertisement

going to look for — собираетесь искать

And you guys are going to look for her?
И вы, ребята, собираетесь искать ее?
So you're going to look for that busy-body Morning Fairy.
= А-аа, значит вы собираетесь искать эту дурочку, Утреннюю Фею.
Surely you're going to look for Major Baker?
Неужели вы собираетесь искать майора Бейкера?
In this whole galaxy, where are you going to look for Spock's brain?
В этой огромной галактике, где вы собираетесь искать мозг Спока?
And where were you geniuses going to look for Charlie's cabin?
И где же вы, гении, собираетесь искать домик Чарли?
Показать ещё примеры для «собираетесь искать»...

going to look for — поищу

I am going to look for a physician.
Я поищу врача.
I'm leaving Lola with you, I'm going to look for Dominique.
Побудь с Лолой, а я поищу Доминик.
I am going to look for Achim and Sandra
Я пойду, поищу Ачима и Сандру
I'm going to look for her a while longer.
Я ещё немного поищу её.
Anakin, I'm going to look for senator Tills.
Энакин, я поищу сенатора Тиллс.
Показать ещё примеры для «поищу»...

going to look for — иду искать

I'm going to look for another place tomorrow.
Я иду искать другое место завтра.
He may not have gone too far, I'm going to look for him.
Он не мог уйти далеко, я иду искать.
I'm going to look for gas.
Я иду искать бензин.
— I'm going to look for my son.
— Я иду искать своего сына.
I'm going to look for Thabo.
Я иду искать Табо.
Показать ещё примеры для «иду искать»...

going to look for — отправился на поиски

I went to look for a friend last night.
Вчера я отправился на поиски друга.
One of us went to look for him.
Один из нас отправился на поиски.
He's gone to look for him.
— Да, он отправился на поиски.
«once upon a time there was once... A lad who went to look for a place...»
"В некотором царстве, в некотором государстве... жил-был паренёк, который отправился на поиски...
As you've probably guessed, I've gone to look for Charlene.
Как ты уже, наверное, догадалась, я отправился на поиски Шарлин.
Показать ещё примеры для «отправился на поиски»...

going to look for — пойду поищу

I'm going to look for sheets.
Пойду поищу простыни.
I'm going to look for Dilko.
Папа, я пойду поищу Дилко.
I'm going to look for her.
А я пойду поищу ее.
I'm going to look for Sampson.
Пойду поищу Самсона.
I'm going to look for some medical supplies.
Пойду поищу медикаменты.
Показать ещё примеры для «пойду поищу»...

going to look for — ходила искать

I went to look for his father in Yeshiva.
Я ходила искать отца в ешиву.
I went to look for him in the Canyon.
Я ходила искать его в каньоне.
Mother, I went to look for Frank.
Мама, я ходила искать Фрэнка.
I went to look for Simon.
Я ходил искать САймона.
I went to look for him in the morning and he was gone, Santo has disappeared
Я ходил искать его утром... Но он ушёл, Санто исчез.
Показать ещё примеры для «ходила искать»...

going to look for — поехал искать

He went to look for a cure for the argenteum poisoning.
Он поехал искать лекарство от серебра.
Your secretary's office said that you went to look for wood.
Твой секретарь сказал, что ты поехал искать дерево.
I went to look for her.
Я поехал её искать.
Are you going to look for your son as well?
Поедешь искать своего сына?
Aren't we going to look for charcoal?
Мы не поедем искать древесный уголь?
Показать ещё примеры для «поехал искать»...