собираетесь искать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собираетесь искать»
собираетесь искать — gonna look for
Я говорил, что собираюсь искать свою семью.
I told you that I was gonna look for my family.
Вы не собираетесь искать Гранта?
You're not gonna look for Dr. Grant?
он собирался искать другой выход
He's gonna look for another outlet.
Теперь я собираюсь искать своего дедушку по этой детской фотографии.
Now I'm gonna look for my grandfather based on this childhood photo.
Я собираюсь искать квартиру.
I'm gonna look for an apartment.
Показать ещё примеры для «gonna look for»...
advertisement
собираетесь искать — gonna find
Я как раз собиралась искать тебя.
I was just gonna find you.
Не собираюсь искать его здесь.
Not gonna find him in there.
Вы собираетесь искать этого парня или как?
You gonna find this guy or what?
Как мы собираемся искать подругу Адиры?
How we gonna find Adira's friend?
Так, это изгиб реки, на котором вы собираетесь искать золото, видите?
So it's the bends in the river where you're gonna find the gold, you see?
Показать ещё примеры для «gonna find»...
advertisement
собираетесь искать — going to look for
Я собираюсь искать Джагхеда.
I am going to look for Jughead.
= А-аа, значит вы собираетесь искать эту дурочку, Утреннюю Фею.
So you're going to look for that busy-body Morning Fairy.
Неужели вы собираетесь искать майора Бейкера?
Surely you're going to look for Major Baker?
Мы собирались искать работу.
We're going to look for work.
Мы собирались искать Бена.
We're going to look for Ben.
Показать ещё примеры для «going to look for»...
advertisement
собираетесь искать — going to find
Как вы собираетесь искать источник финансирования для сервера в Индии?
Where are you going to find the funds for the server in India?
Крюк сказал, что вы собираетесь искать Эшли.
Hook told me you two were going to find Ashley.
Что ж, я не собираюсь искать его, сидя здесь.
Well, I'm not going to find him sitting here.
Так как ды собираемся искать юзера с форума, если у нас нет даже точного местонахождения?
— No. So how are we going to find the forum user if we still don't have their precise location?
Я не собираюсь искать.
I'm not going to find it.
Показать ещё примеры для «going to find»...