god save us — перевод на русский

god save us — тебя бог

God save you!
Благослови тебя Бог!
God save you, my sweet boy.
Благослови тебя Бог, мой мальчик.
God save us all.
Бог с нами.
God save us.
Не дай нам Бог.
But that must not be. God save us!
Да нельзя, так бога ради
advertisement

god save us — спаси меня бог

God saved me.
Бог спас меня.
Surely, if God saved me from death, he can heal bones.
Конечно, если Бог спас меня от смерти, он может излечить кости.
I'd been living for myself and God saved me from that fall.
Я жил для себя и Бог спас меня от падения.
This is no time to discourse, so God save me!
Теперь не время для бесед, спаси меня Бог!
It is shame for us all, so God save me.
Стыдно нам всем, спаси меня Бог!
Показать ещё примеры для «спаси меня бог»...
advertisement

god save us — храни вас бог

May God save you, martyrs to the truth!
Храни вас Бог, мученики истины!
— God save you friends.
— Храни вас бог.
God save you, sir.
Храни вас Бог, сэр.
God save you, Doctor.
Храни вас Бог, Доктор.
— God save you.
— Храни вас Бог.
Показать ещё примеры для «храни вас бог»...
advertisement

god save us — храни нас

— God save us!
— Господи, храни нас!
God save us.
Храни нас, Боже.
God save us.
Храни нас Господь.
God save us all!
Боже, храни нас всех!
God save our gracious King
Боже, храни нашего милосердного короля
Показать ещё примеры для «храни нас»...

god save us — да поможет нам бог

God save us all.
Да поможет нам Бог.
— God save us.
— Да поможет нам бог.
God save us.
Да поможет нам бог.
God save us all, it's damnation.
Да поможет нам бог, мы обречены на вечные муки.
Handing him over to Mikhail Bozek, God save us all.
Сдаем его Михаилу Бозеку, да поможет нам Бог.
Показать ещё примеры для «да поможет нам бог»...

god save us — спаси нас

— God save us.
— Боже, спаси нас.
— God save us!
— Боже, спаси нас!
God save us all!
Боже, спаси нас всех!
God save me.
спаси меня.
The sign of his bond with god saved his family
Это знак союза с Богом, который спас его семью.
Показать ещё примеры для «спаси нас»...