спаси меня бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спаси меня бог»
спаси меня бог — god save me
Теперь не время для бесед, спаси меня Бог!
This is no time to discourse, so God save me!
Стыдно нам всем, спаси меня Бог!
It is shame for us all, so God save me.
Вот я снесу вам башку, спаси меня Бог!
so God save me, I will cut off your head.
спаси меня бог — help me god
Поэтому спаси меня Бог, я спустил курок.
So God help me, I pulled the trigger.
Тут надо глотки резать и дело делать, а у нас ничего не сделано, спаси меня Бог!
and there is throats to be cut, and works to be done; and nothing ish done, so help me God!