god almighty — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «god almighty»
god almighty — господь всемогущий
God almighty, are you kidding?
Господь всемогущий, Вы шутите?
God almighty!
Господь всемогущий!
God almighty, ducks!
Господь всемогущий, утенок!
God Almighty.
Господь всемогущий...
May God Almighty receive you in grace.
Пусть Господь Всемогущий примет тебя в благодати.
Показать ещё примеры для «господь всемогущий»...
advertisement
god almighty — боже всемогущий
Oh God Almighty!
Боже всемогущий!
— God Almighty!
— Боже Всемогущий!
God Almighty!
Боже Всемогущий!
God Almighty.
Боже всемогущий!
Well, God Almighty, would you look at that!
Боже всемогущий, ты только посмотри на это!
Показать ещё примеры для «боже всемогущий»...
advertisement
god almighty — бог всемогущий
God almighty!
Бог всемогущий!
— God almighty!
— Бог всемогущий!
God Almighty!
Бог всемогущий!
— God Almighty loves all His creatures, my dear.
— Бог Всемогущий любит всех сотворенных им, моя дорогая.
God almighty.
Бог Всемогущий.
Показать ещё примеры для «бог всемогущий»...
advertisement
god almighty — господи
Who sent you to do this? God Almighty!
Кто ж вас послал, Господи?
God almighty!
Господи.
God Almighty, can you imagine that, Father?
Господи, вы представляете, отец?
God Almighty.
Господи...
Oh, thank God for that! God Almighty!
О, слава тебе господи.
Показать ещё примеры для «господи»...
god almighty — бог
Act like God almighty put them in charge of the universe.
Ведут себя так, будто это сам Бог поручил им следить за миром.
You think you're God Almighty. But you know what you are?
Думаешь, ты Бог?
You're enjoying yourself here. You're like God Almighty here.
Ты здесь наслаждаешься, ты же здесь царь и бог.
God almighty, y'all sure know how to piss all over a perfectly fine reunion.
Бог ты мой, умеете вы изгадить отличный семейный обед.
Where's your... merciful God Almighty?
Где твои Бог? .. Милосердный.
Показать ещё примеры для «бог»...
god almighty — господи боже
God Almighty!
Господи боже!
God almighty.
Господи боже.
God Almighty, that time of the year again!
Господи боже, снова настало то время года!
God Almighty, Mrs Doyle, how could you find this type of thing interesting?
Господи боже, миссис Дойл... И что вы находите в таких игрищах интересного?
God Almighty, I forgot Steve McQueen was in it.
Господи боже, я и запамятовал, что там был Стив Маккуин.
Показать ещё примеры для «господи боже»...
god almighty — боже
God Almighty.
Боже.
God almighty, stinking up the room!
Боже, вся комната провоняла!
Oh my God almighty, Terry!
О боже, что это, Терри? !
God almighty! May these be Russians.
Дай, Боже, чтобы это были россияне...
God almighty, you are in a borrowed car already... I must be very expensive it looks pretty good.
Боже мой, раз уж вы одалживаете машину, она обязательно должна быть такой заметной?
Показать ещё примеры для «боже»...
god almighty — всевышнему
She commanded her soul and her body to God almighty.
Она завещала свою душу Всевышнему.
Thank God Almighty, we are free at last!
Слава Всевышнему, наконец мы свободны!
Thank God Almighty, the drinks are free at last.
Слава Всевышнему, бесплатные напитки навсегда!
Thank God Almighty, I have seen the light.
Спасибо, Всевышний, спасибо!
Come to his assistance, all ye saints of God. Meet him, all ye angels of the Lord... receiving his soul... presenting it in the sight of God Almighty.
Да приидут на помощь тебе все святые Господни, да примут ангелы Господни тебя, да получит душа твоя благословение господне, представ пред Всевышним.
Показать ещё примеры для «всевышнему»...
god almighty — боже милостивый
Oh, God almighty, bloody hell.
Боже милостивый! Проклятье!
God almighty!
Боже милостивый!
God almighty.
Боже милостивый.
God almighty.
Боже милостивый. — Ты в порядке?
Jesus. God Almighty.
Боже милостивый.
Показать ещё примеры для «боже милостивый»...
god almighty — господи всемогущий
Jesus God Almighty, look at that bunch over there, man.
Господи всемогущий, глянь на это стадо вон там, мужик.
Maria, but God almighty.
Мария, но Господи Всемогущий.
God almighty, how do you sleep at night?
Господи всемогущий, как вы спите по ночам? На самом деле хорошо.
Ugh, God Almighty!
О, Господи Всемогущий!
God almighty.
Господи Всемогущий.
Показать ещё примеры для «господи всемогущий»...