go to a shelter — перевод на русский

go to a shelter — пошла в приют

When I went to the shelter, all the dogs swarmed me, but Boomer hung back.
Когда я пошла в приют, все собаки облепили меня, но Бумер отошёл.
So I went to the shelter and then... ow... now I'm here.
Так что я пошла в приют и вот... я здесь.
I'd rather go to the shelter.
Да я скорее в приют пойду.
You're going to the shelter tonight.
Сегодня ты пойдёшь в приют.
advertisement

go to a shelter — в убежище

Go to the shelter.
В убежище.
Let's go to the shelter!
Бистро! В убежище!
I've got to go to the shelter.
Мне надо в убежище.
advertisement

go to a shelter — в приюте

I went to the shelter and he wouldn't talk to me.
Я была в приюте, он не стал говорить со мной.
Animal Services is looking for the owners, but, uh, I just want to make sure he doesn't go to a shelter.
Служба защиты животных ищет владельца, но мне не хочется, чтобы о попал в приют.
She goes to the shelter for coffee.
Обычно пьёт кофе в приюте по утрам.
advertisement

go to a shelter — отправится в приют

You mean after all that, Max is gonna go to the shelter?
То есть в конце концов Макс отправится в приют?
You said that after all this, he's going to a shelter.
Ты же сказал, что потом он отправится в приют.

go to a shelter — идём в бомбоубежище

We should go to the shelter.
Нужно идти в бомбоубежище.
Going to the shelter again, Seita?
Снова идём в бомбоубежище, Сейта?

go to a shelter — иди в приют

I have to go to the shelter.
Нужно идти в приют.
— Go to the shelter and buy another dog.
— Иди в приют и купи себе другую псину.

go to a shelter — идти в убежище

I think going to the shelter... No, everything is going to come down.
— Мы идем в убежище.
We should go to the shelter.
— Мы должны идти в убежище.

go to a shelter — попросили убежища

Why didn't I go to a shelter?
почему я не попросила убежища?
Mrs. Palmer, is there a reason why you didn't report your husband to the police and why you didn't go to a shelter?
миссис Палмер, почему вы на заявили на вашего мужа в полицию и почему не попросили убежища?

go to a shelter — другие примеры

Don't forget to go to the shelter.
Не ленись спускаться в убежище.
Go to the shelter!
В укрытие!
I'll have to go to a shelter.
Ничего не поделаешь. Нужно идти в убежище.
Max saw Kelly and Tom going to the shelter.
Макс видел, как Келли и Том пошли в бомбоубежище.
Why are you still going to The Shelter?
Зачем ты по-прежнему ходишь в Shеltеr?
Показать ещё примеры...