go to a restaurant — перевод на русский

go to a restaurant — пойти в ресторан

I was about to go to the restaurant.
Я как раз собирался пойти в ресторан.
Shall we go to the restaurant?
Может быть, нам пойти в ресторан?
I want to go to a restaurant!
Я хочу пойти в ресторан!
I want to stay with Dad and go to the restaurant.
Я хочу остаться с папой и пойти в ресторан.
Can we go to a restaurant now?
— Теперь мы можем пойти в ресторан?
Показать ещё примеры для «пойти в ресторан»...
advertisement

go to a restaurant — ходили в ресторан

We never went to restaurants.
Мы никогда не ходили в рестораны.
We never went to restaurants growing up.
А мы никогда не ходили в рестораны.
Went to restaurants.
Ходили в рестораны.
We couldn't really go out anywhere, we didn't go to restaurants or movies...
Мы не могли выйти куда-нибудь, мы не ходили в рестораны или кино...
We went to a restaurant.
А мы ходили в ресторан.
Показать ещё примеры для «ходили в ресторан»...
advertisement

go to a restaurant — в ресторан

You can go to a restaurant.
В ресторан можно.
I go to the restaurant.
— Иду в ресторан.
Just Anthony asked me to go to the restaurant.
Просто Энтони пригласил меня в ресторан.
The day you go to a restaurant, you're going with me.
Без меня вы в ресторан не пойдете!
Every time I would go to a restaurant, when I would stand up, people would think I was the coatrack.
Например, в ресторане. Только встанешь со стула, и люди тут же вешают на тебя одежду.
Показать ещё примеры для «в ресторан»...
advertisement

go to a restaurant — идёшь в ресторан

I never should've said we were going to a restaurant.
Я не должен был говорить, что мы идем в ресторан.
Let's go to a restaurant.
Ладно, идем в ресторан.
We're going to the restaurant.
Мы идем в ресторан.
We're going to a restaurant with him and with my nieces,
Мы идем в ресторан с ним и с племянницами,
Carv, you go to a restaurant... and say the waitress gives you good, decent service.
Карв, когда ты идешь в ресторан... и официант предоставляет тебе хорошее, достойное обслуживание.
Показать ещё примеры для «идёшь в ресторан»...

go to a restaurant — сходить в ресторан

We finally went to a restaurant without somebody yelling at us, and then the rest of the place applauding them.
Нам удалось сходить в ресторан и не нарваться на крики в наш адрес и одобрительные аплодисменты присутствующих при этом.
There's no reason we couldn't go to the restaurant,and have a lovely dinner, maybe take a walk afterwards,talk about things we have in common.
Нет причин, по которой мы не можем сходить в ресторан, поужинать вдвоем, может, прогуляться после этого, поговорить, найти что-то общее.
Have you done the reverse thing, going to the restaurant where it's completely dark?
Вы пробовали убрать свое зрение, сходить в ресторан, где полная темнота?
Go to the restaurant.
Сходи в ресторан.
— Go to the restaurant and eat something.
— Сходи в ресторан — съешь что-нибудь.
Показать ещё примеры для «сходить в ресторан»...