go back to your room — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go back to your room»
go back to your room — вернуться в свою комнату
I just want to go back to my room.
Я хочу вернуться в свою комнату.
Dani, go back to your room.
Дани, вернуться в свою комнату.
— Mary, calm down. I just want to go back to my room!
— Я хочу вернуться в свою комнату!
I wanna go back to my room.
Я хочу вернуться в свою комнату.
You must go back to your room, it is not safe here.
Вам следует вернуться в свою комнату, Здесь небезопасно.
Показать ещё примеры для «вернуться в свою комнату»...
advertisement
go back to your room — возвращайся в свою комнату
Come on, go back to your room.
Арлетт, возвращайся в свою комнату.
Sister Takigawa, go back to your room.
Сестра Такигава, возвращайся в свою комнату.
Go back to your room.
Возвращайся в свою комнату.
Sarah... go back to your room... play with your toys and your costumes.
Сара... возвращайся в свою комнату... играй со своими игрушками и платьями.
You better go back to your room.
Возвращайся в свою комнату.
Показать ещё примеры для «возвращайся в свою комнату»...
advertisement
go back to your room — вернись к себе в номер
Stop following... and just go back to your room, Peter.
Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер.
— Go back to your room, Peter.
— Вернись к себе в номер, Питер.
Go back to your room, Peter. Are you listening to me?
Вернись к себе в номер, Питер Ты меня слушаешь?
Peter, go back to your room. Peter, Peter, Peter...
Питер вернись к себе в номер Питер, Питер, Питер
Now, please, go back to your room.
Пожалуйста, вернитесь в свой номер.
Показать ещё примеры для «вернись к себе в номер»...
advertisement
go back to your room — иди в свою комнату
Go back to your room immediately.
Иди в свою комнату, немедленно!
Calm down, Blanca, go back to your room, OK?
— Извини. Хватит. Иди в свою комнату.
Carl, go back to your room.
Карл — иди в свою комнату.
Go back to your room.
Иди в свою комнату!
Yee, go back to your room
Йе, иди в свою комнату
Показать ещё примеры для «иди в свою комнату»...
go back to your room — иди к себе
Go back to your room and practice.
Иди к себе и поиграй ещё.
Go back to your room.
Иди к себе.
Go back to your room and work on your keynote.
Иди к себе и поработай над докладом.
Go back to your room, Rebecca.
Иди к себе, Ребекка.
I'm going back to my room.
Я иду к себе.
Показать ещё примеры для «иди к себе»...
go back to your room — возвращайтесь к себе
Everyone go back to your rooms.
Возвращайтесь к себе.
— Go back to your room.
— Возвращайтесь к себе...
Go back to your room.
Возвращайтесь к себе.
You're going back to your room.
Возвращайтесь к себе...
So I go back to my room, and my roommate, Bobby, he's not there, but the mail had come, because there's a... card propped up on his nightstand.
Потом я возвращаюсь к себе, а моему соседу по комнате, Бобби, его как раз не было, пришла почта, я увидел открытку у него на тумбочке.
Показать ещё примеры для «возвращайтесь к себе»...
go back to your room — пойду к себе
You know, I think I might just go back to my room...
Думаю, я пойду к себе и...
Actually, doctor... you wouldn't mind if I... went back to my room and left you to it?
Вообще-то, доктор... вы не возражаете, если я... пойду к себе, и оставлю вас?
I'm going back to my room
Пойду к себе.
I'm going back to my room and take a rest since I'm not feeling well.
Я тоже пойду немного вздремну, ибо что-то мне нездоровится.
If you carry on making such offers, I'll go back to my room.
я лучше пойду.
Показать ещё примеры для «пойду к себе»...
go back to your room — вернуться в палату
I'm gonna walk away, and you're gonna go back to your room.
Сейчас я уйду, а ты вернешься в свою палату.
Hey,look.I just want to go back to my room.
Эй, слушайте, я просто хочу вернуться в свою палату.
House, go back to your room.
Хаус, вернитесь в палату.
I could go back to my room.
Я могу вернуться к себе в палату.
Now you're gonna have to go back to your room.
Вам надо вернуться в палату.