glad to hear that — перевод на русский

«Рад(а) слышать это» или «Рад(а) услышать это».

glad to hear that — рад это слышать

Well, I am glad to hear that.
Хорошо, я рад это слышать.
Glad to hear that.
Рад это слышать.
ROARKE: Glad to hear that, Jackson.
Рад это слышать, Джексон.
— Glad to hear that.
— Рад это слышать.
Glad to hear that, Norman.
Рад это слышать, Норман.
Показать ещё примеры для «рад это слышать»...
advertisement

glad to hear that — рад услышать

I was so glad to hear that you like bears.
Я был так рад услышать, что вы любите медведей.
I know you're sorry, and I know you'll be very glad to hear that you have it in your power to make all things well again.
Я знаю, что тебе жаль, и знаю, что ты был бы рад услышать, что в твоих силах исправить эту ситуацию.
He'll be glad to hear that.
Он будет рад услышать.
So, you'll be glad to hear that Robert Glover has been officially charged with the murders.
Вы будете рады это услышать, Роберту Гловеру было официально предъявлено обвинение в убийстве.
Well, I'm sure they'll be glad to hear that.
Что ж, я уверен, они будут рады это услышать.
Показать ещё примеры для «рад услышать»...
advertisement

glad to hear that — приятно это слышать

I'm sure you're glad to hear that!
Я уверена, вам приятно это слышать!
I'm so glad to hear that.
Очень приятно это слышать!
I'm glad to hear that.
Очень приятно это слышать.
I'm glad to hear that.
Приятно слышать.
Well, I'm glad to hear that.
Что ж, приятно слышать.
Показать ещё примеры для «приятно это слышать»...
advertisement

glad to hear that — рад это сльiшать

So glad to hear that.
— Я рада.
I'm glad to hear that.
— Да. Я рад.
I'm glad to hear that.
Рада за нее.
— I'm glad to hear that.
— Я за тебя рад.
I was glad to hear that you had given up on being a State Alchemist.
Я слышал, ты перестал быть государственным алхимиком, и был очень рад этому.
Показать ещё примеры для «рад это сльiшать»...