give me the key — перевод на русский

give me the key — дай мне ключи

Then give me the keys.
Тогда дай мне ключи.
Give me the key to this one.
— Дай мне ключи к этой двери!
— Give me the key.
— Дай мне ключи.
Please give me the keys.
Пожалуйста, дай мне ключи.
Jerry, give me the keys.
Джерри, дай мне ключи.
Показать ещё примеры для «дай мне ключи»...
advertisement

give me the key — отдай мне ключи

First, give me the keys.
Сначала отдай мне ключи.
Penelope, give me the key.
Пенелопа, отдай мне ключи.
Give me the key and sleep it off!
Отдай мне ключи и иди протрезвись!
Give me the keys !
Отдай мне ключи!
Give me the keys!
— Отдай мне ключи!
Показать ещё примеры для «отдай мне ключи»...
advertisement

give me the key — давай ключи

— So give me the key!
Давай ключи!
Come on, give me the keys!
Живее, давай ключи!
Give me the keys.
— Давай ключи.
Give me the key!
Давай ключи!
Give me the keys!
Давай ключи!
Показать ещё примеры для «давай ключи»...
advertisement

give me the key — ключи

Give me the key!
Ключи!
Yes, I wanted to give you the keys.
Да, вот ключи.
Give me the fucking keys to the cuffs! Give me the keys!
Давай ёбанные ключи!
I packed up all my stuff and I wanted to give your key back and say thanks.
Слушай. Я вещички свои собрал, хотел вернуть ключи и поблагодарить.
Give me the keys.
Ключи.
Показать ещё примеры для «ключи»...

give me the key — отдаю тебе ключ

I give you key, you give me Viktor.
Я отдаю тебе ключ, ты отдаёшь мне Виктора.
And er, and I just have to give you the key, that's the deal?
А взамен я отдаю тебе ключ, это сделка?
You don't give your key to a stranger just 'cause he's really cute, you know?
Нельзя же отдавать свои ключи незнакомцу только потому, что он симпатичный.
Why would I give you the key to my son's prison?
Зачем мне отдавать тебе ключ к тюрьме моего сына?
Just when I gave him the key and told him I did not permit wild parties.
Только когда отдавал ключи. Сказал ему, что не разрешаю диких тусовок.
Показать ещё примеры для «отдаю тебе ключ»...

give me the key — верни ему ключи

— Just give him the keys back.
— Просто верни ему ключи.
— Jerry, give him the keys back.
— Джерри, верни ему ключи.
You gave your key back.
Ты же вернул мне ключи.
I just wanted to give you the keys back.
Я только хотел вернуть тебе ключи.
Give me the keys to the rehearsal room.
Верните ключи от репетиционной!
Показать ещё примеры для «верни ему ключи»...

give me the key — вручил мне ключ от

The mayor of this town actually gave me the key to the city.
Мэр этого города вручил мне ключ от города. Тогда меня приветствовали.
Mayor Goodman gave me the Key to the City.
Мэр Гудман вручил мне Ключ от Города
You are an inspiration, a model citizen, and we would be thrilled to give you the key to the city.
Наше вдохновение, образцовый гражданин, и мы взволнованы возможностью вручить вам ключ от города.
He wants to give you the key to the city or something.
Он хочет вручить тебе ключ от города или что-то типа того.
Not sure the mayor would've given him the key to the city if he knew about Joan Solodar and that body they buried.
Не уверен, что мэр вручил бы ему ключ от города, знай он о Джоан Солодар и похороненном ими теле.
Показать ещё примеры для «вручил мне ключ от»...

give me the key — дай сюда ключи

Give me the keys!
Дай сюда ключи!
Give me the keys!
Дай сюда ключи.
Give me the keys.
Дай сюда ключи.
— Give me the keys.
— Дай сюда ключи.
I don't think so. Give me the keys.
Дай сюда ключи.
Показать ещё примеры для «дай сюда ключи»...

give me the key — оставить тебе ключи

Forgot to give you the keys.
Забыл оставить тебе ключи.
I forgot to give you the keys.
Я вчера забыла оставить тебе ключи.
You gave us a key.
Ты оставил нам ключ.
She gave me the keys to open up when she left yesterday.
Вчера она оставила мне ключи, чтобы я открыл дверь.
Honestly, I don't know why he gave me the key to the ground-bridge power supply. Jack.
Честно говоря, я не понимаю, почему он оставил мне ключ от блока питания наземного моста.
Показать ещё примеры для «оставить тебе ключи»...

give me the key — давай сюда ключи

Give me the keys.
Давай сюда ключи.
Give me the key.
Давай сюда ключи.
Give us the keys.
Давай сюда ключи.
Give me the keys. I'll go instead of you.
Ну уж ладно, давай сюда ключи, я за тебя схожу.
Give me the key. Yes, sir.
Давай сюда ключ.
Показать ещё примеры для «давай сюда ключи»...