оставить тебе ключи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставить тебе ключи»
оставить тебе ключи — leave you the keys
Я оставил тебе ключи и принес воды.
I left you the keys and I just brought you a drink.
Ну, тогда я рад, что оставил тебе ключи.
Well, I'm glad I left you the keys.
Я оставлю тебе ключ под ковриком.
I leave you the keys under the doormat.
Она оставила тебе ключи по собственной воле, или может быть это «спаси себя сам» по средам?
She leave you the keys in her will, or maybe it's just help yourself Tuesday?
Она сказала, что оставит тебе ключи, в случае если их не будет дома.
She says they'll leave you a key in case they turn in.