дай мне ключи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дай мне ключи»
дай мне ключи — give me the keys
Дайте мне ключи.
Give me the keys.
Тогда дай мне ключи.
Then give me the keys.
Дайте мне ключи от 24.
Give me the keys to 24.
Дайте мне ключи от сейфа и от письменного стола.
Give me the keys to the safe and your desk.
Пожалуйста, дай мне ключи.
Please give me the keys.
Показать ещё примеры для «give me the keys»...
advertisement
дай мне ключи — give me your car keys
— Дай мне ключи от машины.
— Give me your car keys.
Дай мне ключи от машины.
Look, give me your car keys.
Ладно, дай мне ключи от машины и твой мобильник.
All right. Give me your car keys and your cell phone. Why?
Дай мне ключи от твоей машины.
Give me your car keys.
Дай мне ключи от машины.
Give me your car keys.
Показать ещё примеры для «give me your car keys»...
advertisement
дай мне ключи — keys
Дай мне ключи.
Can I have the keys?
Дашь мне ключи от квартиры?
Can I have the keys?
Дай мне ключи, пожалуйста.
Can I have the keys, please?
Эй, Лео, дай мне ключи.
Hey, Leo. Can I have the keys?
Дай мне ключи.
Keys.
Показать ещё примеры для «keys»...
advertisement
дай мне ключи — give me
Дай мне ключ от своего пояса целомудрия.
So, will you give me your chastity belt key?
Дайте мне ключи, Тёрнера.
Give me Turner's keys.
Дай мне ключ Риты.
give me rita's key.
Ты дал мне ключи, забыл уже?
Uh, you gave me a set of keys, remember?
Алви дал мне ключи, так что я собираюсь позаниматься.
Well, Alvey gave me a set of keys, so I'm gonna work out.
Показать ещё примеры для «give me»...
дай мне ключи — hand me the keys
Заткнись и дай мне ключи.
Shut the fuck up and hand me the keys.
Дай мне ключи.
Hand me the keys.
Так что покажи мне заклинание и дай мне ключи.
So show me the spell and hand me the keys.
А сейчас дайте мне ключи.
Now hand me the keys.
Он открыл свой портфель и дал мне ключ
He opened his briefcase and handed me a key.
Показать ещё примеры для «hand me the keys»...
дай мне ключи — you to get the key
Твоя мама дала мне ключи, я хотел тебя удивить.
I got the key from your mom. I wanted to surprise you.
Дай мне ключи от своей машины.
Have you got the keys to your car?
Мама, дай мне ключи от машины.
Can I get the keys to the car, mom?
Вы дадите мне ключ?
Can I get that key?
Дай мне ключ!
Get the key! Over there.
Показать ещё примеры для «you to get the key»...
дай мне ключи — let me have the key of the
Дай мне ключи.
Let me have the keys
Дай мне ключи от квартиры Сэма,
Let me have the keys to Sam's apartment,
Дай мне ключ от корабля, Сьюзен.
Let me have the key of the ship, Susan, will you?
Вы не можете дать мне ключ от входной двери?
LET ME HAVE THE KEY OF THE FRONT DOOR, WILL YOU, PLEASE?
Теперь дайте мне ключ от темницы.
Now let me have the key to the dungeon.
дай мне ключи — gimme the keys
Дай мне ключи.
Gimme the keys.
— Дай мне ключи, я поведу.
Gimme the keys, I'm driving.
Дай мне ключи от грузовика, Карлито.
Gimme the keys to the truck, Carlito.
так, дай мне ключи.
Hey. Gimme those keys.
Дай мне ключи.
Gimme the key.