give me a couple — перевод на русский

«Дай мне пару» или «Дай мне несколько».

give me a couple — дай мне пару

Give me a couple of minutes to clear out the room.
Дай мне пару минут, чтобы очистить комнату.
Just give me a couple seconds to get out.
Дай мне пару секунд, чтобы выйти.
Just give me a couple of minutes to change.
Просто дай мне пару минут, чтобы переодеться.
Give me a couple of hours.
Дай мне пару часов.
Would you give me a couple of minutes, okay?
Дай мне пару минут.
Показать ещё примеры для «дай мне пару»...

give me a couple — пару

Just go ahead and give it a couple of quick turns and... good as new, no problem.
Просто возьмем отвертку, пару поворотов выглядит как новый, без проблем!
If somebody would just give me a couple of band-aids, I can be on my way.
И если бы кто-нибудь просто пару лейкопластырей, я бы уже уехала.
Paramedics just gave me a couple of stitches.
Всё хорошо. Наложили пару швов.
All right, give me a couple minutes and send him up.
Ладно, пару минут — и можешь звать его наверх.
Give me a couple of minutes and we'll get this place cleaned up.
Через пару минут займемся уборкой.
Показать ещё примеры для «пару»...

give me a couple — дай мне ещё пару

Just give me a couple more days.
Просто дай мне еще пару дней.
Someday, just give me a couple more years.
Когда-нибудь, просто дай мне еще пару лет.
Please just give me a couple of hours, then he's all yours, OK?
Дай мне ещё пару часиков, хорошо?
Okay, I'm just gonna... just give me a couple minutes.
Ладно... дай мне ещё пару минут.
Yeah, I'm looking at her now, but you've got to give me a couple of minutes.
Да, я прямо сейчас на неё смотрю, но вы должны дать мне ещё пару минут.
Показать ещё примеры для «дай мне ещё пару»...

give me a couple — дай мне парочку

Give me a couple, Jack.
Дай мне парочку, Джек.
Give me a couple of these roses, too.
Дай мне парочку роз.
— Yeah, give me a couple.
Да, дай мне парочку.
Give me a couple.
Дайте мне парочку.
Hell, give me a couple of band-Aids, A bottle of roxide, i could run this island, too.
Дайте мне парочку пластырей, бутылку перекиси, и я тоже смогу править этим островом.
Показать ещё примеры для «дай мне парочку»...

give me a couple — подожди пару

Give it a couple of hours.
Подожди пару часов.
Give it a couple more days.
Подожди пару дней.
Give it a couple of minutes, and I think you will enjoy yourself as well.
Подожди пару минут и думаю, тебе это тоже понравится.
— Hey, man. Give yourself a couple of weeks.
Слушай, подожди пару недель.
Give it a couple of days, it'll really stink.
Подожди пару дней, затошнит по-настоящему.
Показать ещё примеры для «подожди пару»...

give me a couple — дай мне несколько

Just give me a couple of days to make them understand.
Дай мне несколько дней заставить их понять.
— Hey, give me a couple of euros.
Эй, дай мне несколько евро.
If you give me a couple of days,
Дай мне несколько дней,
"Give me a couple hours to get the money.
"Дай мне несколько часов, чтобы собрать деньги.
Clint gave me a couple grams before he left last night.
Клинт дал мне несколько грамм перед тем как ушел вчера.
Показать ещё примеры для «дай мне несколько»...

give me a couple — дать вам

Uh, Mary gave me a couple different numbers to reach her, and we thought...
Мэри дала мне и мы...
He gave me a couple hundred bucks to use the van for a few hours.
Ясно? Он дал мне 2 сотни баксов за аренду фургона на пару часов.
I'm gonna give you a couple of cards.
Я дам вам свою визитку.
Chris, will you just give us a couple of minutes, OK?
Крис, пожалуйста, дай нам поговорить.
I'm sorry, but... I could give you a couple dollars to help you move.
Простите но... я мог бы дать Вам деньги, чтобы помочь переехать