дай мне пару — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дай мне пару»
дай мне пару — give me a couple of
Дай мне пару минут, чтобы очистить комнату.
Give me a couple of minutes to clear out the room.
Просто дай мне пару минут, чтобы переодеться.
Just give me a couple of minutes to change.
Дай мне пару часов.
Give me a couple of hours.
Просто дайте мне пару часов, чтобы одеться.
Just give me a couple of hours to get dressed.
Дай мне пару минут.
Would you give me a couple of minutes, okay?
Показать ещё примеры для «give me a couple of»...
advertisement
дай мне пару — give me a few
Дай мне пару минут.
Give me a few minutes.
Дай мне пару минут!
Give me a few minutes!
Вот что я тебе скажу. Дай мне пару часов выяснить шаги, и позвони мне сегодня вечером в Штат Вермонт.
Give me a few hours to figure out the moves, and call me tonight in Vermont.
Дайте мне пару минут.
Give me a few minutes.
Дайте мне пару дней.
Give me a few days.
Показать ещё примеры для «give me a few»...
advertisement
дай мне пару — give me a
Дайте мне пару секунд.
Give me a second here.
— Дай мне пару секунд.
Just give me a second.
Дай мне пару минут.
Give me a minute.
Дай мне пару минут.
Give me a moment.
Дай мне пару минут с ним.
Give me a moment with him.
Показать ещё примеры для «give me a»...
advertisement
дай мне пару — give me two
Дайте мне пару часов.
Give me two hours.
Так что дайте мне пару минут!
So give me two goddamn seconds.
Дай мне пару минут!
Give me two more minutes.
Эй, дай мне пару секунд, ладно?
Hey, give me two seconds, okay?
Дайте мне пару минут.
Give me two minutes, okay.
Показать ещё примеры для «give me two»...
дай мне пару — just give me a few
Я... — Дайте мне пару минут.
Just give me a few minutes.
Дай мне пару минут. Я хочу поискать здесь.
Just give me a few minutes, I just want to look over there.
Дай мне пару минут.
Just give me a few minutes.
Дай мне пару минут собрать вещи и сгладить ситуацию с Ханной.
Just give me a few minutes to pack up and smooth things over with Hannah.
Дай мне пару минут, и я освобожу твое место.
So... Just give me a few minutes to clean it out for you.
Показать ещё примеры для «just give me a few»...
дай мне пару — give me just a
Дай мне пару минут и я доделаю микс.
Give me just a minute to finish up this mix.
Только дайте мне пару секунд.
Look, just give me just a second.
Подожди, дай мне пару секунд.
Give me just a second.
Дайте мне пару секунд, а потом начинайте кричать.
Give me just a second, and then you start screamin'.
— Дайте мне пару секунд, хорошо?
Guys, I'm sorry, could you give me just a second?
Показать ещё примеры для «give me just a»...
дай мне пару — just give me a couple
Дай мне пару секунд, чтобы выйти.
Just give me a couple seconds to get out.
Дайте мне пару дней...
Just give me a couple days...
Дай мне пару недель, хорошо?
I promise. Just give me a couple weeks, all right?
Дайте мне пару дней. До свидания.
Just give me a couple days.
Дай мне пару дней.
Just give me a couple days.
Показать ещё примеры для «just give me a couple»...
дай мне пару — just give me two
Дай мне пару минут, чтобы привести себя в порядок.
Just give me two minutes to freshen up.
Эй, дружище, дай мне пару секунд.
Just give me two ticks.
Дайте мне пару минут поговорить по телефону.
Just give me two minutes on the phone.
Дай мне пару секунд.
Uh, yeah, just give me two seconds.
Дайте мне пару секунд, пожалуйста.
Just give me two seconds, please.
Показать ещё примеры для «just give me two»...