get down now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get down now»
get down now — сейчас же
Get down now on your knees!
Сейчас же на колени!
Get down now!
На землю, сейчас же!
Get down now!
Лежать, сейчас же!
— Get down now.
— Пригнись, сейчас же.
advertisement
get down now — на пол
Get down now!
На пол!
Everyone get down now.
Всем на пол.
Get down now!
На пол, живо!
Get down now!
Всем на пол, быстро!
advertisement
get down now — живо
Get down now!
Ложись, живо!
— Get down now!
— Пригнись, живо!
Get down now!
Лечь, живо!
advertisement
get down now — быстро
Get down now!
Вниз, быстро!
Get down now!
Ложитесь, быстро!
Get down now!
Быстро!
get down now — слезай
Get down now.
Слезай.
— Get down now.
— Слезай, говорят.
Get down now, or I will shoot you!
Слезайте, или я выстрелю!
get down now — быстро на землю
Get down now!
Быстро на землю!
Get down now!
— Быстро на землю!
get down now — выходи
Get down now
Выходи.
I know, get down now
Я знаю, выходи.
get down now — теперь спуститься
I told you may I get down now?
Я Вам уже сказал.. ..можно мне теперь спуститься?
Sir, may I get down now?
Сэр, можно мне теперь спуститься?
get down now — спускаться
Can we get down now?
— Можно спускаться?
Can we get down now?
Мы можем спускаться?
get down now — лежать
Get down now!
Всем лежать !
Get down now!
Лежать!
get down now — ложитесь быстро
Get down now!
Ложись быстро!
Carl, Sophia, get down now.
Карл, София, ложитесь быстро.
get down now — пол живо
Get down now! Get down!
Лежать, на пол живо!
Get down, get down now!
Лежать, на пол живо!
get down now — сейчас же на землю
Get down now! Everybody down!
На землю сейчас же!
Get down now!
Сейчас же на землю!
get down now — другие примеры
— I think I'll get down now.
— Думаю мне пора
I get down now!
— Уже спускаюсь.
Get down now, boy!
Теперь на колени, парень!
Let's try to get down now.
Давай попробуем спуститься.
Get down now!
А ну, спускайся.
Показать ещё примеры...