get dna — перевод на русский

get dna — получить днк

Okay, the only way I can get DNA to ID our ID thief is by using bone marrow, but your alien organism has sucked it dry.
Ладно, единственная возможность получить ДНК для установления личности нашего похитителя чужих личностей, это использовать костный мозг, но твой инопланетный организм высосал все досуха.
Arrange dates, get DNA, see if we get a match.
Назначить свидание, получить ДНК, может, это будет та же женщина.
Can we get DNA from a body in that state?
Мы можем получить ДНК из тела в таком состоянии?
Mrs. Gothard was at a fertility clinic-— can you get DNA from a genetic test?
Миссис Готард была в клинике рождаемости — можешь получить ДНК для генетического теста?
Can you get DNA off of it?
— Ты можешь получить ДНК из него?
Показать ещё примеры для «получить днк»...
advertisement

get dna — днк

And if he did intervene, maybe he got DNA or trace evidence on him that could lead to our killer.
А если он вмешался, то на нем могли остаться ДНК или другие улики, которые могли бы привести к нашему убийце.
And yet you got the DNA wrong.
Тем не менее, ДНК не его.
I've got the DNA results.
Пришли результаты экспертизы ДНК.
Well, I'll try to get DNA off it so that I can ID the victim.
Постараюсь выделить ДНК, может смогу определить личность жертвы.
— We've got the DNA results.
— Пришли анализы ДНК.
Показать ещё примеры для «днк»...
advertisement

get dna — взять образец днк

We had to sneak in while he was asleep and get a DNA sample to be sure.
Мы должны были прокрасться пока он спал и взять образец ДНК для уверенности.
They say you can get DNA off it.
Вроде как, вы можете взять образец ДНК.
Getting a DNA sample without him knowing is going to be an absolute nightmare.
Взять образец ДНК без его ведома будет той еще морокой.
I wanna get a DNA sample.
— Я хочу взять образец ДНК.
Can you get DNA from that?
Можете взять образец ДНК?
Показать ещё примеры для «взять образец днк»...
advertisement

get dna — получила результаты днк

We got the DNA results back.
Мы получили результаты ДНК.
We got the DNA results back on that bomb component.
Мы получили результаты ДНК с одного из компонентов бомбы.
They got the DNA report back.
Они получили результаты ДНК.
So we've got the DNA back from Martin Canning's flat.
— Мы получили результаты ДНК из квартиры Мартина Каннинга.
We don't know that it's definitely smallpox, not until we get the DNA results back from the CDC.
Мы не знаем наверняка, оспа ли это. До тех пор пока мы не получим результаты ДНК из Центра контроля заболеваний.
Показать ещё примеры для «получила результаты днк»...

get dna — получить образец днк

Um, no prints on the lowball glasses from the hotel room, but I did get DNA.
Хм, отпечатков нет на пустых стаканах из номера в отеле, но мне удалось получить образец ДНК.
Lanie, do you think that we can get DNA of of the murder weapon?
Лэйни, думаешь, мы сможем получить образец ДНК с орудия убийства?
Um, do you know if Tiffany might have left a makeup kit or a hairbrush, something that we could get a DNA sample from?
Может быть Тиффани оставила косметичку или расчёску, то из чего мы могли бы получить образец ДНК?
They were able to get a DNA sample from it.
Мы смогли получить образец ДНК.
For the past six months, we've tried to get a DNA sample from Orlando to confirm that he's our guy.
Последние шесть месяцев мы пытались получить образец ДНК Орландо, чтобы подтвердить, что он наш парень.
Показать ещё примеры для «получить образец днк»...

get dna — у нас есть совпадение днк

Got a DNA hit on the hair.
Есть совпадение по ДНК волос.
Looks like we got a DNA match on the extra skin cells.
Похоже, есть совпадение по ДНК дополнительных клеток кожи.
We got a DNA hit on this guy--
Есть совпадение по ДНК — вот парень...
We got a DNA match from Interpol.
У нас есть совпадение ДНК из Интерпола.
We got a DNA match.
У нас есть совпадение ДНК.
Показать ещё примеры для «у нас есть совпадение днк»...

get dna — образец днк

We got a DNA sample.
Есть образец ДНК.
I still got DNA from that grave, and I'm gonna run it.
У меня все еще есть образец ДНК из той могилы, и я собираюсь пустить его в дело.
We did get DNA Off the weapon, but there were no matches in the system.
Есть образец ДНК на стволе, но совпадений в базе данных нет.
We're gonna need to get a DNA sample from Jared.
Нам нужен образец ДНК от Джареда.
We got a DNA sample.
У нас есть образец ДНК.
Показать ещё примеры для «образец днк»...

get dna — анализа днк

The objective of the game is to avoid your baby mama... her legal team... you gotta keep switching your social security number, and they can't get a DNA sample.
Цель игрьi — скрьiться от всех: от мамьi ребенка, ее адвокатов... Надо сменить адрес и документьi, ...уйти от анализа ДНК или ток-шоу, где заводят "Этот нос, эти глаза...
So, obviously we can't confirm anything until we get a DNA match, but we have good reason to believe that the remains are those of Nicholas Howard Whitmore, known as Nick.
И, хотя мы, очевидно, не сможем что-либо подтвердить без анализа ДНК, у нас есть куча поводов полагать, что это — останки Николаса Говарда Уитмора, или просто Ника.
When are we getting the DNA results?
Когда анализ ДНК будет готов?
Did Gloria get the DNA from Charlotte Cross?
Глория провела анализ ДНК Шарлотты Кросс?
We can send it to the lab, get a DNA check.
Мы можем послать в лабораторию на анализ ДНК.
Показать ещё примеры для «анализа днк»...

get dna — выделить днк

Why would you wanna get the DNA of that fiber?
Зачем ты пытаешься выделить ДНК из этих волокон?
Uh, of getting some DNA off this Band-Aid we found.
Выделить ДНК из пластыря, который мы нашли.
I can get DNA from the paper.
Я могу выделить ДНК из бумаги.
Unfortunately there wasn't enough blood to get DNA.
— К несчастью, что бы выделить ДНК, крови оказалось недостаточно.
— Any chance we'll get a DNA hit?
— Есть шанс, что мы выделим ДНК?