get a nice — перевод на русский

get a nice — хорошо

Mm. You got nice veins, Wendell.
У тебя хорошие вены, Вендел.
You've got nice manners.
У тебя хорошие манеры.
You got nice hips, nice flat stomach,
У тебя хорошие бедра, хороший плоский живот,
— you've got nice boots.
-...какие у тебя хорошие сапоги.
You got a nice setup.
У тебя хорошая обстановка.
Показать ещё примеры для «хорошо»...
advertisement

get a nice — у тебя красивые

You got nice lips.
Красивые губы.
Got the nice shoes on today.
Надел сегодня красивые туфли.
You've probably got nice hair. Let's see!
У тебя наверное красивые волосы, покажи?
He's got nice eyes though.
Но глаза красивые.
You've got nice legs.
У тебя красивые ноги.
Показать ещё примеры для «у тебя красивые»...
advertisement

get a nice — у тебя отличный

Got a nice voice, man.
У тебя отличный голос, чувак.
And you got a nice place here.
И у тебя отличный дом.
Uh, you got some nice pipes.
У тебя отличный голос.
I bet you've got a nice dong too.
Я понял! Готов поспорить, у тебя отличный краник.
You've got a nice place.
У тебя отличный дом. Большой!
Показать ещё примеры для «у тебя отличный»...
advertisement

get a nice — милый

Has got a nice caboose-y
У неё милая мордашка.
She's got nice hair and nice eyes.
У неё милая причёска и красивые глаза.
Got a nice house nice wife nice kid.
Есть милый дом,.. милая жена,.. милый ребенок.
I got a nice booth over here, just against the wall.
Есть милый уголок вон там, около стены.
Oh, you got a nice, clean kid, there, Steve.
Она милый, чистый ребёнок, Стив.
Показать ещё примеры для «милый»...

get a nice — у вас приятный

And... you actually got a nice voice.
И... у тебя приятный голос.
You got a nice voice, Carmen.
У тебя приятный голос, Кармен.
You've got a nice voice.
У вас приятный голос.
— You got a nice laugh.
— у вас приятный смех.
He's got a nice voice, too.
И голос у него приятный.
Показать ещё примеры для «у вас приятный»...

get a nice — у тебя прекрасная

You got a nice house here, Paul.
Пол, у вас прекрасный дом.
Yeah, you got a nice office.
Да, у вас прекрасный офис.
— You got a nice life.
— У тебя прекрасная жизнь.
I don't know if your life really was, but you've got a nice life, you were able to keep it under control,
Не знаю, какой именно была твоя жизнь, но сейчас у тебя прекрасная жизнь. Ты способна держать её под контролем.
We've got nice breaks in Lanzarote for two.
У нас есть прекрасные выходные в Лансароте для двоих.
Показать ещё примеры для «у тебя прекрасная»...

get a nice — неплохо

it's got a nice ring to it.
Неплохо звучит.
It's got a nice ring to it.
Неплохо звучит.
Vitali's got a nice, tight net set up.
Виталий устроил здесь неплохую засаду.
You got some nice tires.
У вас неплохие шины.
You got some nice stuff in your closet.
Неплохая у тебя одежонка.
Показать ещё примеры для «неплохо»...

get a nice — у тебя классное

She's got a nice ass.
У нее классная задница.
You sure? I got nice boxers on.
На мне классные труселя.
— Yeah, he's got a nice ass, too.
А еще у него классная задница.
(excited chatter) I'm getting a nice pair of black suspenders. Simple black.
У меня как раз есть классные черные подтяжки простые черные
I know a place... not far from here where we can get nice booze.
— Я тут место знаю. Недалеко. Где классный booze есть.
Показать ещё примеры для «у тебя классное»...

get a nice — получишь хорошую

Well, it'd be fun for the sharks at least getting a nice Christmas roast like you to keep them happy in the water.
Да, акулы бы рады получить хороший подарок на Рождество — закуску вроде тебя, чтобы порадоваться у себя в глубинах
What I'd like is to get a nice picture of you and your boy.
Вот почему я бы хотела получить хороший снимок вас и вашего сына.
Now then, if we're successful in disposing of these lots, I'll see that you get a nice commission.
Если мы удачно продадим эти участки... ты получишь хорошую комиссию.
You'll get a nice pension.
Получишь хорошую пенсию.
Just got a nice imported single malt in, hmm?
Только что получил хорошее импортное односолодовое.
Показать ещё примеры для «получишь хорошую»...