genesis — перевод на русский

/ˈʤɛnɪsɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Genesis» на русский язык переводится как «Бытие» или «Родословная».

genesis — бытия

Book of «Genesis,» chapter 30.
Книга Бытия, глава тридцатая.
No Genesis! Spritzer!
Никакого Бытия!
The Book of Genesis, in reverse.
Книга Бытия задом наперёд.
Yeah, book of Genesis?
Книга Бытия?
I think the roots of that are very deep... because it probably goes back to a conviction... that some of the books of the scriptures... like the Book of Genesis, which deals with beginnings... is actually telling us about the origins of the world.
Я думаю, корни этого очень глубоки, потому что они, вероятно, восходят к убеждениям из некоторых священных писаний, например Книги Бытия, которая фактически рассказывает нам о происхождение мира.
Показать ещё примеры для «бытия»...
advertisement

genesis — генезис

All materials of Project Genesis will be transferred to this ship fortesting on Ceti Alpha VI.
Все материалы по проекту «Генезис» будут перемещены на этот корабль для немедленного тестирования на Сети Альфы 6.
Why are you taking Genesis from us?
Почему вы забираете у нас «Генезис»?
Taking Genesis?
Забираем «Генезис»?
Who is taking Genesis?
Кто забирает «Генезис»?
What exactly is Genesis?
Так что же такое «Генезис»?
Показать ещё примеры для «генезис»...
advertisement

genesis — происхождение

On this screen, Colby, you shall see the true genesis of homo sapiens.
На этом экране, Колби, вы увидите истинное происхождение хомо сапиенс.
— Genesis, chapter five.
— Происхождение, глава пять.
The genesis, so to speak of an idea, is immaterial.
Происхождение, так сказать, идеи не играет роли.
Genesis.
Происхождение.
It was Genesis.
Это было Происхождение.
Показать ещё примеры для «происхождение»...
advertisement

genesis — книга бытия

And I quote once again from Genesis.
И ещё раз процитирую Книгу Бытия.
Genesis.
Книгу бытия.
— I'm just paraphrasing Genesis.
— Я просто перефразирую Книгу Бытия.
— he's including Genesis, right? — That's right.
— он включает и Книгу Бытия, верно?
Genesis, Chapter 1.
Книга Бытия, Глава 1.
Показать ещё примеры для «книга бытия»...

genesis — дженезис

— Genesis.
— Дженезис.
Genesis, please, this is crazy, untie me!
Дженезис, пожалуйста, это безумие, развяжи меня!
No, Genesis, give him that!
Нет, Дженезис, дайте ему!
Genesis!
Дженезис!
Bel, Genesis!
Бел, Дженезис!
Показать ещё примеры для «дженезис»...

genesis — элемент генезис

We know that they have a deadly weapon, the Genesis element, and we know they have a delivery mechanism.
Мы знаем, что у них есть смертельное оружие, элемент Генезис. Мы знаем, у них есть, чем его распылять.
We know she turned the Genesis element into a deadly weapon.
Мы знаем, что она превратила элемент Генезис в смертельное оружие.
Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element.
Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис.
The Horsemen are about to use the Genesis element to launch an attack on Houston.
Всадники собираются использовать элемент Генезис, чтобы атаковать Хьюстон.
Then release the Genesis element.
Выпускай элемент Генезис.
Показать ещё примеры для «элемент генезис»...

genesis — ковчег происхождения

The Genesis Ark must be protected above all else.
Ковчег Происхождения должен быть защищен прежде всего остального.
We must protect the Genesis Ark.
Мы должны защитить Ковчег Происхождения.
The Genesis Ark?
Ковчег Происхождения?
The Genesis Ark is primed.
Ковчег Происхождения открыт.
The Genesis Ark will open!
Ковчег Происхождения откроется!
Показать ещё примеры для «ковчег происхождения»...

genesis — ковчег генезиса

The Genesis Ark must be protected above all else.
Защитить Ковчег Генезиса любой ценой!
The Genesis Ark is primed.
Ковчег Генезиса запущен.
The Genesis Ark will open.
Ковчег Генезиса будет открыт!
We must protect the Genesis Ark.
Нужно защищать Ковчег Генезиса.
Concentrate on the Genesis Ark.
Сосредоточиться на Ковчеге Генезиса.
Показать ещё примеры для «ковчег генезиса»...