from nothing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from nothing»
from nothing — с нуля
Two poor lads from Jersey, up from nothing.
Два бедолаги из Джерси, поднялись с нуля.
I built this company from nothing!
Я создал эту компанию с нуля!
Our father came from nothing.
Твой отец начинал с нуля.
So we bought the pub and built it up from nothing.
Мы купили паб. Организовали все с нуля.
I built my business from nothing.
Я построил свой бизнес с нуля.
Показать ещё примеры для «с нуля»...
advertisement
from nothing — из ниоткуда
Start with me who grew up in the district, came from nothing.
Начни с тех, кто вырос в Колумбии, взялся из ниоткуда.
I came from nothing.
Я пришла из ниоткуда.
I came from nothing.
Я вышел из ниоткуда.
So we came from nothing.
Тогда он появился из ниоткуда?
He comes from nothing.
Он появился из ниоткуда.
Показать ещё примеры для «из ниоткуда»...
advertisement
from nothing — из низов
What it was like coming from nothing?
Каково это было подниматься из самых низов?
Tough guy. Came up from nothing.
— Он жесткий мужик, поднялся из самых низов.
I came from nothing.
Я поднялся из самых низов.
Our client came from nothing, put herself through school by cleaning offices.
Наша клиентка из самых низов, мыла офисы, чтобы платить за учебу.
I come from nothing.
Я вышел из низов.
Показать ещё примеры для «из низов»...
advertisement
from nothing — из грязи
This guy meets this girl, takes her from nothing, gives her life meaning.
Парень встречает девушку, вытаскивает ее из грязи, дает ей смысл жизни.
I come from nothing.
Нет. Я поднялся из грязи.
I come from nothing.
Я поднялся из грязи.
I came from nothing.
Я поднялся из грязи.
Brought you up from nothing.
Вытащил тебя из грязи.
Показать ещё примеры для «из грязи»...