frolicking — перевод на русский

frolicking — резвиться

Our golden eels get out and start to frolic.

Наши золотые угри вылезают и начинают резвиться.

Thus, I realized that Leslie and I would be left to frolic in this place alone.

Так я узнал, что мы с Лесли можем резвиться у нее дома наедине.

The kid likes to frolic.

Ему нравится резвиться.

And with this ring, we unite these ancient warring clans, who frolic unclothed, even in winter, and bring peace to Decapita!

И при помощи этого кольца мы объединим древние воинственные кланы, предпочитающие резвиться без одежды даже зимой, и принесем мир в Декапиту!

Frolic, you know, like...

Ну, резвиться — это... Резвиться.

Показать ещё примеры для «резвиться»...

The terrible trouble for the one who so loves to frolic.

Ужасная неприятность для того, кто так любит порезвиться.

Frolicking in the woods, maybe some... some nuzzling.

Порезвиться в лесу, может слегка... вместе прикорнуть.

Frolic.

Порезвиться.

Yeah, we might as well frolic.

Да, мы можем порезвиться.

Since when did you become such a priggish scold when it comes to frolicking between the sheets?

И с каких это пор ты стала такой чопорной брюзгой, в том что касается порезвиться в постели?

Показать ещё примеры для «порезвиться»...

Free fun and frolic?

Веселье и шалости?

Madam, our marriage and our frolics are for us and us alone.

Мадам, наш брак и наши шалости для нас и только для нас.

'Madam, our marriage and our frolics are for us and us alone. '

«Мадам, наш брак и наши шалости, для нас и только для нас.»

It was a frolic of your own?

— Это была эдакая шалость?

This would only be a frolic.

Это будет всего лишь шалостью.

Показать ещё примеры для «шалости»...