found at the scene — перевод на русский

found at the scene — найдены на месте преступления

I saw the assault report, and your fingerprints were found at the scene.
Я видел полицейский отчет о нападении, и твои отпечатки пальцев были найдены на месте преступления.
And your fingerprints were found at the scene.
И твои отпечатки были найдены на месте преступления.
His prints were found at the scene.
Его отпечатки найдены на месте преступления.
Leon Walker's DNA and fingerprints were found at the scene, there was a ballistics match on his weapon, and the money was recovered in his apartment.
ДНК и отпечатки Леона Уолкера были найдены на месте преступления, пули совпали с орудием убийства, а украденные деньги обнаружили в его квартире.
Dr. Krieg's burner phones were found at the scene of the crime.
Одноразовые телефоны доктора Криг были найдены на месте преступления. У отдела по экономическим преступлениям есть аудиозапись с автоответчика.
Показать ещё примеры для «найдены на месте преступления»...
advertisement

found at the scene — нашли на месте преступления

What did you find at the scene?
Что вы нашли на месте преступления?
The bootprints we found at the scene matched the shoe sizes of both suspects.
Отпечатки ботинок, которые мы нашли на месте преступления, полностью совпадают с размером обуви подозреваемых.
Yeah, so forensics came back on the boot print you found at the scene.
Да, криминалисты проверили отпечаткок ботинка, который вы нашли на месте преступления.
Like the shell casing you found at the scene, the autopsy report-— everything.
Как и гильза, которую вы нашли на месте преступления, отчет о вскрытии — все.
What you see is what we found at the scene.
У вас в руках всё, что мы нашли на месте преступления.
Показать ещё примеры для «нашли на месте преступления»...
advertisement

found at the scene — найденной на месте

In one they subdued their victims by hitting them with a pipe found at the scene, and in the other they used a knife, followed by 7 other items found in the kitchen.
В одном случае они расправились с жертвами, нанося удары трубой, найденной на месте, а в другом использовали нож, а потом еще 7 предметов, найденных на кухне.
Blood found on Sarah Nelson's body was a match to blood found at the scene of your mugging.
Кровь, найденная на теле Сары Нельсон, совпала с кровью, найденной на месте нападения на вас.
They provided a sample of the blood found at the scene of Natasha Kademan's murder for a full workup.
Они предоставили мне образец крови, найденной на месте убийства Наташи Кейдман для полной проработки.
Now, I'm pretty sure his DNA is gonna be a match for the blood found at the scene of the robbery.
Теперь я почти уверена, что его ДНК совпадёт с кровью, найденной на месте ограбления.
This was found at the scene of the murder.
Это было найдено на месте убийства.
Показать ещё примеры для «найденной на месте»...
advertisement

found at the scene — нашли на месте

It was found at the scene of the crime.
Его нашли на месте преступления.
Two identical chemistry books. Were found at the scene of the crime.
Два одинаковых учебника по химии, которые нашли на месте преступления.
According to Boston PD, his cell found at the scene was wiped along with all other devices at his home and his office.
Согласно полиции Бостона его мобильный, который нашли на месте, был чист, также как и другие устройства в его доме и офисе.
The blood that we found at the scene of your fiancée's murder, it didn't belong to Benny Cordero.
Кровь, которую мы нашли на месте убийства вашей невесты, не принадлежит Бенни Кордеро.
Why wasn't a gun found at the scene?
Почему пистолет не нашли на месте?
Показать ещё примеры для «нашли на месте»...

found at the scene — на месте преступления

Something like a razor was the weapon, but nothing was found at the scene.
Орудие убийства — некие лезвия, но на месте преступления ничего такого нет.
Were there any birds found at the scene?
Были ли замечены птицы на месте преступления?
It would explain a lot-— like why there was so little gunshot residue found at the scene.
Это бы многое объяснило. Например, почему остаток от огнестрельного оружия был столь небольшим на месте преступления.
Was there a plastic bag found at the scene?
Был ли найден пластиковый пакет на месте преступления?
And the defendant was found at the scene of the crime... with the keys to her car in his pocket.
а подсудимый был на месте преступления... с ключами от ее машины в кармане.
Показать ещё примеры для «на месте преступления»...

found at the scene — обнаруженный на месте преступления

This piece of gauze was found at the scene.
Этот кусок марли был обнаружен на месте преступления.
The gun was found at the scene with the perpetrator's fingerprints on it.
Пистолет был обнаружен на месте преступления вместе с отпечатками.
I'm afraid you haven't convinced me that the gun found at the scene ever belonged to Mr Marshall.
Боюсь, вы не убедили меня, что пистолет, обнаруженный на месте преступления, принадлежал мистеру Маршаллу.
Turns out the third cell phone he found at the scene wasn't a trigger device after all.
Похоже, третий мобильный, обнаруженный на месте преступления, не был спусковым механизмом.
A young woman is dead, shot with a .380, no fingerprints found at the scene.
Молодая женщина застрелена, стреляли из 38-ого калибра, отпечатки пальцев на месте преступления не обнаружены.
Показать ещё примеры для «обнаруженный на месте преступления»...

found at the scene — нашли

Sorry, boss, no more biological material was found at the scene.
Нет, шеф, больше биоматериала не нашли.
Reese's prints were on a prescription bottle found at the scene.
Там нашли отпечатки Риза на пузырьке с лекарством.
The only prints CSU found at the scene belonged to you, Eva.
Ж: Криминалисты нашли только твои отпечатки, Эва,
I found this at the scene under the clock on the mantelpiece, it's your card, Doctor Quirke.
Я нашел это под часами на каминной полке, это ваша визитка, доктор Квирк.
Yeah, but Elliot Butler was shot and there was no gun found at the scene.
Да. Но Эллиота Батлера застрелили из пистолета, который так и не нашли.
Показать ещё примеры для «нашли»...