florist — перевод на русский

/ˈflɒrɪst/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «florist» переводится как «флорист».

florist — флорист

The correct florist and the utterly ideal chef.
Например? Правильный флорист и безукоризненный повар.
Then the florist said there are no tulips.
Потом флорист сказал, что тюльпаны закончились.
Dr. Crane, was that the florist for my wedding?
Доктор Крейн, это был флорист для моей свадьбы?
— I have a florist.
— Есть флорист.
Your home florist now did not work, right?
Ваш домашний флорист сегодня не работал, да?
Показать ещё примеры для «флорист»...
advertisement

florist — цветочнику

Ask the florist to bring some fresh flowers.
Позвоните цветочнику, пусть принесут другой букет.
Call the florist.
Звони цветочнику.
I need you to call the florist.
А ты должен звонить цветочнику.
So, I called the florist, and I have ordered one dozen mylar balloons.
Поэтому я позвонил цветочнику, и заказал десяток воздушных шаров.
I went to that florist's every day!
А я каждый день ходил к тому цветочнику!
Показать ещё примеры для «цветочнику»...
advertisement

florist — цветочный магазин

Sunset Florist, have you got any orchids?
Цветочный магазин, у вас есть орхидеи?
Stopping first at a florist, he arrived at the motel at 8.15. He was on schedule.
Он заехал в цветочный магазин и в четверть девятого был в мотеле.
I will go to the florist.
Схожу в цветочный магазин.
Stop off if you see a florist.
Остановись, если увидишь цветочный магазин.
Florist.
Цветочный магазин.
Показать ещё примеры для «цветочный магазин»...
advertisement

florist — цветочный

She had a florist shop.
У неё был цветочный магазин.
Since when did you turn the apartment into a florist shop?
С каких это пор твоя квартира превратилась в цветочный магазин?
The florist was closed.
Цветочный уже закрылся.
So the florist was closed, but I wanted to get you something girly, so I popped into the pharmacy and got you some of these travel-size deodorants.
Цветочный был закрыт, но я хотел подарить тебе что-то девчачье, поэтому я пошел в аптеку, и купил тебе дорожный дезодорант.
I have the florist shop on Castro.
У меня цветочный магазин на Кастро.
Показать ещё примеры для «цветочный»...

florist — цветы

— I wanted to be a florist.
— Я хотел продавать цветы.
— Huntington florist.
— Цветы Хантингтона.
I went to the caterer and florist myself.
Сам ходил заказывать блюда и цветы.
is that she didn't have to... go through this week with Jeannie and me. The florist, the dress... the relatives the travel arrangements... the motels, the bridesmaids... the groomsmen, the gowns.
Цветы, платье, родственники, машины, мотели, подружки невесты, друзья жениха, священник.
Sometimes when you hire a florist, you never know what you're going to get.
Иногда заказывая цветы, не угадаешь, что получишь.
Показать ещё примеры для «цветы»...

florist — цветочница

What about you, florist?
А вы, цветочница?
A movie celebrity or a simple florist?
Звезда киноэкрана или просто цветочница?
Fiendish florist.
Дьявольская цветочница.
I'll watch. That florist is beautiful.
Цветочница красотка.
The most exquisite. I picked it after turning three florists up side down.
Самое лучшее, что я нашел, обойдя трех цветочниц на той стороне.
Показать ещё примеры для «цветочница»...

florist — цветоводом

Florist means crazy, right?
Цветовод там симптом чокнутости?
Yeah, and the florist is the third terrorist.
А цветовод и есть третий террорист.
It's not the flowers that made me understand... it's the florist.
Я могу понять цветы, а вот цветоводов — нет.
I won't bend down in front of some «florist codex» You can't treat people like that!
Меня не заставишь следовать каким-то там «правилам цветоводов» Вы не имеете права так относиться к людям!
— What was that? — I was a florist.
Я был цветоводом.
Показать ещё примеры для «цветоводом»...

florist — торговцем цветами

The florist just told me the roses are more light medium-pink than medium-pink.
Торговец цветами мне только что сказал, что розы ярко розовые, а не просто розовые.
I'm a florist.
Я — торговец цветами.
I had been a florist.
Я работал торговцем цветами...
They assured me they were going to contact your florist in London, And somehow they mixed them up.
Они уверили меня, что собирались связаться с Вашим торговцем цветами в Лондоне, и так или иначе они перепутали их.
I talked to the florist. She didn't get paid either.
Я говорила с торговцем цветами, ей тоже не заплатили.
Показать ещё примеры для «торговцем цветами»...