цветочный магазин — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «цветочный магазин»
«Цветочный магазин» на английский язык переводится как «flower shop» или «florist».
Пример. Вчера я купил прекрасный букет в цветочном магазине на углу. // Yesterday, I bought a beautiful bouquet at the flower shop on the corner.
Варианты перевода словосочетания «цветочный магазин»
цветочный магазин — flower shop
У тебя цветочный магазин.
You be the flower shop, Daddy.
Я пришел в цветочный магазин, обыскал его грузовик, ... дом его матери.
I go down to the flower shop, search his truck, strike the mother lode.
В цветочном магазине у Николая.
— I'll be working at Nikolai's flower shop.
Долгий путь от цветочного магазина, я почувствовал себя нехорошо...
It's a long walk from the flower shop and I felt faint, so...
Похоже, цветочный магазин Нэлл был вычищен.
Looks like Nell's flower shop's been stripped clean.
Показать ещё примеры для «flower shop»...
цветочный магазин — florist
Схожу в цветочный магазин.
I will go to the florist.
Остановись, если увидишь цветочный магазин.
Stop off if you see a florist.
Цветочный магазин.
Florist.
Так, Робин, вы с Тедом пойдете в цветочный магазин.
Okay, Robin, you and Ted go to the florist.
Или лучше, Робин, почему бы тебе не сходить в цветочный магазин?
Or, actually, Robin, why don't you go to the florist?
Показать ещё примеры для «florist»...
цветочный магазин — flower store
Он владеет цветочным магазином.
He owns a flower store.
— Из цветочного магазина, в двух кварталах отсюда.
— Flower store, two blocks from here.
Можешь просто достать распечатку телефонных звонков этого цветочного магазина?
Would you just pull the flower store's phone records and trace all calls made to them?
Я помогал в цветочном магазине её мамы.
I used to help out at her mom's flower store.
Почему вы не сказали, что купили цветочный магазин?
Why didn't you tell us you bought the flower store?
Показать ещё примеры для «flower store»...
цветочный магазин — florist shop
Элиза, эти полгода вы будете здесь жить и учиться говорить так же красиво, как леди в цветочном магазине.
You are to stay here for the next six months learning how to speak beautifully like a lady in a florist shop.
Как насчет идеи о цветочном магазине?
What about the old idea of a florist shop?
У неё был цветочный магазин.
She had a florist shop.
С каких это пор твоя квартира превратилась в цветочный магазин?
Since when did you turn the apartment into a florist shop?
Взял их в цветочном магазине, но сделал сам.
Got held up at the florist shop, but I made it.
Показать ещё примеры для «florist shop»...