five day — перевод на русский

five day — пять дней

Five days on a boat.
Пять дней на корабле.
Five days on a boat, and she slaps your face.
Пять дней на корабле, и она врезала тебе по лицу.
Zaporizhian Sich will be destroyed in five days.
Сечь Запорожскую уничтожим в пять дней.
— Four weeks and five days.
— Четыре недели и пять дней.
Five days ago. Five...
Пять дней?
Показать ещё примеры для «пять дней»...
advertisement

five day — дней

I lived in one myself behind Otis J. Fuller, 1810 to 1850 for five days.
Я когда-то жил на одном рядом с Отсом Дж. Фуллером, 1810-1850 в течение 5 дней.
Now, this committee is going to be here for five days.
Этот комитет пробудет здесь 5 дней.
All I have is five days.
У меня всего 5 дней.
Why did we waste five days?
Почему мы потеряли 5 дней?
No need to worry, they paid five days in advance.
Я боялась, есть ли у них деньги, но они заплатили за 5 дней вперёд.
Показать ещё примеры для «дней»...
advertisement

five day — пять

You got five days.
Пять.
I can last another five days.
Я могу протянуть еще пять.
I only had five days.
Пять!
Someone has stolen five gold coins to him. He will stay five days... il'l jail!
Кто-то украл у него пять золотых монет.
He'll be at our gates within five days, four if he has the wind.
Он будет у наших ворот через пять дней. или четыре при попутном ветре.
Показать ещё примеры для «пять»...
advertisement

five day — пять дней назад

This is five days later.
Пять дней назад.
Five days after, we worked a lot in the gym and in the swimming pool to improve power and mobility.
Пять дней назад мы занимались в спортзале и бассейне, чтобы развить силу и увеличить гибкость.
Five days.
Пять дней назад.
What, five days?
Пять дней назад?
Time of death is five days prior.
Время смерти — пять дней назад.
Показать ещё примеры для «пять дней назад»...

five day — четыре-пять дней

Four or five days.
— На четыре-пять дней.
Four, five days ago.
Четыре-пять дней назад.
And in this room since four or five days ago, blabbering in your sleep.
И в этой комнате Четыре-пять дней, бредя во сне.
Elsewhere in Africa elephants drink every day, but the lack of water here means that desert elephants can only refill their tanks once every four or five days.
Где-то в другом месте Африки слоны пьют каждый день, но недостаток воды здесь привел к тому, что пустынные слоны могут поправлять свои водные запасы раз в четыре-пять дней.
Four or five days, a week at the most.
Четыре-пять дней, максимум неделя.
Показать ещё примеры для «четыре-пять дней»...

five day — пятый день

I walked for five days with no water.
Я шел пятый день, искал воду.
— No... but she hasn't been home in four or five days.
— Я не знаю. Её нет уже четвертый или пятый день.
I've been riding for five days.
Пятый день с коня не слезаю.
It's been five days of this nonsense.
Эта ерунда творится здесь уже пятый день.
Today, I have five days sober.
Сегодня я пятый день в завязке.
Показать ещё примеры для «пятый день»...

five day — дней назад

As you know, katherine marks Has been missing now for five days.
Как вы знаете, Кэтрин Маркс, пропала 5 дней назад.
Well, according to the dealership staff, the Mercedes was on the lot for five days.
Согласно показаниям персонала автосалона мерседес поступил 5 дней назад.
Possibly, four or five days.
4 или 5 дней назад.
It's only been five days since you waved your wife goodbye.
Ты всего 5 дней назад попрощался с женой.
He said that Escanso operated on Maggie Halpern five days ago, and hasn't been seen since.
Эскансо оперировал Мэгги Галперн пыть дней назад, и с тех пор его не видели.
Показать ещё примеры для «дней назад»...

five day — пятидневной

I never thought that this was a five day a week job.
Я никогда не думала, что речь шла о пятидневной рабочей неделе.
— This is five days old.
— Оно пятидневной давности.
From five days ago.
Пятидневной давности.
'cause this wound looks about five days old.
Потому что эта рана пятидневной давности.
At that point, she was five days late.
На тот момент была уже пятидневная задержка.
Показать ещё примеры для «пятидневной»...

five day — пять суток

— Five days?
— Пять суток!
Five days confinement!
Пять суток карцера! Идите.
Five days extra guard duty!
Пять суток!
He's been wrestling the delirium for five days and nights like Jacob wrestled the angel.
Он боролся в бреду пять суток, как Иаков боролся с ангелом.
So I've told you the response that I think a repeater, three-time repeater, should get would be five days in jail.
Я вижу что проблему может решить арест постоянных нарушителей. Попался три раза — получи пять суток.

five day — течение пяти дней

If the female isn't better in five days, please call me.
Если состояние самки не улучшится в течение пяти дней, пожалуйста, позвони мне.
I've been on it five days and I've already lost 15, no, 17 lbs, almost 20 lbs.
Я так ем уже в течение пяти дней и уже потерял 7 кг. Нет, около 8 кг, почти 9.
If I haven't heard from Cobra in five days, I'm supposed to call his handler.
Если у меня не будет вестей от Кобры в течение пяти дней, я должна позвонить его человеку.
Five days' time.
В течении пяти дней.
I've decided now that I am definitely going to try the five/two diet, that's five days' normal eating, then two days of 600 calories a day.
Я решил, что теперь я совершенно точно сяду на диету по формуле — пять/два, это нормальное питание в течении пяти дней, а потом в течении двух дней ограничение калорий до 600 калорий в день.