fisherman — перевод на русский

/ˈfɪʃəmən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «fisherman» переводится как «рыбак».

fisherman — рыбак

I got past the reporters as Bill Smith, fisherman.
Я представился всем как рыбак Билл Смит.
You fish for 16 days, hook a couple of fish any good fisherman... would give his life to tie into, and lose both.
Рыбачите 16 дней, подцепили пару рыбин, за которые... любой хороший рыбак жизнь бы отдал, и обеих упустили.
Why does a professional fisherman go fishing for his own amusement?
Как это профессиональный рыбак пойдёт рыбачить для развлечения?
— Just a drowned fisherman washed up.
— Утонувший рыбак?
Perhaps He is a shepherd a merchant, a fisherman.
Возможно, он пастух, торговец, рыбак.
Показать ещё примеры для «рыбак»...
advertisement

fisherman — рыбацкий

FISHERMEN'S TOWN.
Рыбацкий городок.
Alcatraz or Fisherman's Wharf?
в "Алькатрас" или в "Рыбацкий Причал"?
It's an old Fisherman's trick.
Это старый рыбацкий трюк.
There was a fisherman's cottage just there, demolished in the blink of an eye.
Тут сзади был рыбацкий домик. Они его снесли.
Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight.
Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал.
Показать ещё примеры для «рыбацкий»...
advertisement

fisherman — рыболов

One day a little fisherman boy called Fofo met Crin-Blanc for the first time.
Вот так Фолько, маленький рыболов, впервые увидел Белогривого.
You are a tine fisherman.
Ты превосходный рыболов.
He's a very keen fisherman, so he asked us if we would... — Water.
Он... заядлый рыболов, поэтому он интересуется...
But you're a fisherman, Dr. Jones.
Но вы — рыболов, доктор Джонс.
Those who came the motivation seminar at my cabin last year will know that I'm an avid fisherman.
Это был мотивировочный семинар в моем кабинете в прошлом году, знаете... — Я заядлый рыболов.
Показать ещё примеры для «рыболов»...
advertisement

fisherman — ловцов

This is the United Organization of Trout Fishermen.
Это 5 минут перед Объединенной организацией ловцов форели.
— An organization of trout fishermen.
— Объединенная организация ловцов форели.
— United Organization of Trout Fishermen.
— Объединенная организация ловцов форели. — Спасибо.
No, I'm gonna be thinking about trout fishermen.
Нет, я определенно буду думать о ловцах форели, Лео, потому что мне следует сосредоточиться на этом.
The whales are taking out the crab fishermen reality show.
Киты хотят помешать реалити-шоу о ловцах крабов
Показать ещё примеры для «ловцов»...

fisherman — леденцы

I can't find my bloody Fisherman's Friends.
Не могу найти чертовы леденцы.
Let me guess, run out of Fisherman's Friends?
Дай-ка угадаю, леденцы закончились?
We've really got to get hold of some Fishermen's Friends.
Нам срочно нужно найти леденцы.
Boss, I tracked down your Fisherman's Friends.
Босс, я вычислил, где ваши леденцы.
Where's my last bag of Fisherman's Friends?
Где моя последняя пачка леденцов?
Показать ещё примеры для «леденцы»...

fisherman — рыболовных

Um, they found a decomposing hand in a fisherman's net.
А, они нашли полуразложившуюся руку в рыболовных сетях.
Mother, they found a hand in a fisherman's net!
Мама, они нашли руку в рыболовных сетях.
Well, the type of weapon is consistent with a fisherman's gaff.
Тип орудия соответствует рыболовному багру.
Including the murder weapon, a fisherman's gaff.
Включая орудие убийства, рыболовный багор.
Due to the spill, fisherman and fishing-related industries have been hit the worst.
Из-за разлива нефти, рыболовная и связанные с ней индустрии в полном упадке.
Показать ещё примеры для «рыболовных»...

fisherman — рыбачить

You should quit as a fisherman and be a singer.
Хватит рыбачить — становись певцом!
Avid fisherman.
Любил рыбачить.
How many years have you been a fisherman?
Сколько лет вы рыбачите?
You're a fisherman.
— Ты рыбачишь.
— I was a fisherman for a year ...
— Я рыбачил в течении года.