first-class ticket — перевод на русский

first-class ticket — билет

Nice work. Sadly my two stints in jail gave me a one-way ticket...
К несчастью, мои две отсидки обеспечили мне билет в один конец...
Incidentally, that business card is a one-way ticket to the movie, as it were.
Кстати, та визитка — билет на фильм в один конец.
We got a one-way ticket topside.
Мы купили билет наверх.
Well, Carlos Manfredy... gets a one-way ticket back to Brazil!
Хуан Карлос Манфреди покупает билет обратно в Бразилию!
A few weeks ago sheasked me to come. Shesaid she'd safed enough for a vacation and sent mea round-trip ticket.
Она сказала, что накопила достаточно денег на отпуск и прислала мне билет в Лондон, туда и обратно.
Показать ещё примеры для «билет»...
advertisement

first-class ticket — билет первого класса

Do you have a first-class ticket?
У вас есть билет первого класса?
One first-class ticket cashed in for three economy.
Сдал билет первого класса и купил 3 билета в эконом.
I said, Goddamn you can afford a first-class ticket to Europe and the boat that's going to take you just by lifting a finger Get a shot of it, boys, get a shot
Я сказал себе — Джелл, ты мпжешь позволить себе билет первого класса в Европу... и любое судно с радостью возьмет тебя на борт, стоит только пошевелить пальцем.
Two first-class tickets to Ballarat, please.
Два билета первого класса в Балларат, пожалуйста.
You will buy me two round-trip, first-class tickets to Athens, Lisbon, Madrid and Scotland.
Вы купите мне два билета первого класса по маршруту: Афины, Лиссабон, Мадрид и Шотландия.
Показать ещё примеры для «билет первого класса»...
advertisement

first-class ticket — билет в один конец

One-way ticket.
Билет в один конец.
A one-way ticket to Palookaville.
Билет в один конец в Идиотовилль.
This is a one-way ticket for me.
Это билет в один конец... для меня.
I'm going to win that money and buy a one-way ticket back to New York.
Посмотрим, что будет завтра. Я выиграю спор, получу деньги и куплю себе билет в один конец до Нью-Йорка.
He knows this is a ... one-way ticket?
Он знает, что отправляет тебя... с билетом в один конец?
Показать ещё примеры для «билет в один конец»...