find the girl — перевод на русский

find the girl — найти девушку

Karla has asked him to find a girl.
Послушай, как мы узнали, что Киров — человек Карлы. Карла поручил ему найти девушку.
You need to go out,find a girl.
Тебе нужно выйти куда-нибудь, найти девушку.
I need to find the girl!
Я должен найти девушку!
Just tell me where can I find some girl with the unfortunate name of Joey?
Просто скажи мне, где я могу найти девушку с неудачным именем Джоуи.
Just find the girl.
Нужно найти девушку.
Показать ещё примеры для «найти девушку»...
advertisement

find the girl — найти девочку

Otherwise you may have found the girl.
Иначе вы могли найти девочку.
Just tell me where to find the girl and the artifact that you discovered inside her.
Скажи мне, где найти девочку и артефакт, который был у нее внутри.
We got about 72 hours to find this girl or chances are we never will.
У нас около 72 часов, чтобы найти девочку, иначе шансов нет.
We need to find the girl.
Мы должны найти девочку.
You help us find the girl and you've got your rocking chair.
Помоги нам найти девочку, и ты его получишь.
Показать ещё примеры для «найти девочку»...
advertisement

find the girl — найти девчонку

Sorry Milo, you can find the girl?
Итак, Майло, ты сможешь найти девчонку?
We need to find this girl.
Надо найти девчонку.
It must be hard to find a girl who can take a punch nowadays.
Наверное, трудно найти девчонку, способную держать удар.
Just tell me where to find the girl and the artifact.
— Просто скажите мне где найти девчонку и артефакт.
We appreciate that, but we still need to find the girl.
Мы это ценим. Но нам нужно найти девчонку.
Показать ещё примеры для «найти девчонку»...
advertisement

find the girl — найти её

Hi, I need to find this girl...
Так. Мне надо найти ее.
You going to help me find this girl's corpse?
Хотите помочь мне найти ее труп?
We've gotta find this girl, Sissy.
Нужно найти её. Сисси.
We gotta find this girl, man, and who she's working for.
Да. Мы должны найти её, чувак, и того, на кого она работает.
Where did you find this girl?
Где ты ее нашел?
Показать ещё примеры для «найти её»...

find the girl — девушку

I told myself that when I found a girl whom I like, I must bring her here.
Я говорил себе, что обязательно привезу сюда девушку, которая мне понравится.
So, after returning, worn from the harsh winds of the sea, George Michael found the girl he now had to back away from on her back. — Maeby, are you okay?
И вернувшись потрёпанным суровыми морскими ветрами, он увидел девушку, к которой должен был повернуться спиной, лежащей на спине.
Let's find... Let's find a girl for Charlie...
Давайте найдём найдём для Чарли девушку — согласен?
Seriously, I have never been able to find a girl who can do that position since Robin.
Серьезно, после Робин ни разу не попадалась девушка, способная на такую позу.
Just the kind of a place you'd expect to find a girl that doesn't like popcorn.
Значит здесь проживает девушка, которая не любит попкорн.
Показать ещё примеры для «девушку»...

find the girl — встретить девушку

Why, you don't know what a relief it is to find a girl who thinks the way I do.
Возненавижу? Вы не представляете, какое это облегчение — встретить девушку,..
Do you have any idea how rare it is to find a girl who's into science fiction who doesn't have everything pierced?
Вы можете себе представить насколько редко можно встретить девушку, которая увлекается научной фантастикой, у которой даже нет пирсинга?
Why can't I find a girl who understands all I got to offer?
Почему я не могу встретить девушку, которая оценит всё, что у меня есть?
Anything he wants to know he can find out but he has to borrow because he found a girl.
Он может узнать всё, что пожелает, но ему надо занять денег, так как он встретил девушку!
You know, I have found a girl.
Знаешь... я встретил девушку.
Показать ещё примеры для «встретить девушку»...

find the girl — ищешь девушку

Does that mean you still want to find a girl to kiss?
Ты всё ещё ищешь девушку для поцелуя?
Does that mean you still want to find a girl to kiss?
Значит, ты всё ещё ищешь девушку для поцелуя?
Find the girl.
Ищите девушку.
Find the girl.
Ищем девушку.
Find a girl who smokes.
Крис, ищи девушек, которые курят.
Показать ещё примеры для «ищешь девушку»...

find the girl — находил девушек

Uh, h-he'd find the girls for Ridley.
Он находил девушек для Ридли.
That's usually where he'd find girls.
Там обычно и находил девушек.
So how's about this, I find the girls needing services and you do the job on them, good and safe?
Так как насчет этого: я нахожу таких девушек, а ты им будешь помогать.
He finds a girl, he just disappears.
Он находит девушку, и исчезает.
You find a girl you like.
Ты находишь девушку которая тебе нравится.
Показать ещё примеры для «находил девушек»...