few blocks away — перевод на русский

few blocks away — в нескольких кварталах

Times Square is a few blocks away. Power grids--...
Тайм Сквер всего в нескольких кварталах.
My car is just a few blocks away.
Моя машина всего в нескольких кварталах.
Her purse was found a few blocks away on a side street.
Ее сумочки нашли в нескольких кварталах по улице.
A few blocks away.
В нескольких кварталах.
But the recording studio was just a few blocks away from the Mile High Stadium.
Но звукозаписывающая студия была всего в нескольких кварталах от стадиона Майл Хай.
Показать ещё примеры для «в нескольких кварталах»...
advertisement

few blocks away — нескольких кварталах отсюда

I live a few blocks away. / Yeah.
Я живу в нескольких кварталах отсюда.
I live a few blocks away.
Я живу в нескольких кварталах отсюда.
Lives a few blocks away.
Живёт в нескольких кварталах отсюда.
She lived a few blocks away.
Она жила в нескольких кварталах отсюда.
Remember, we're going to a party just a few blocks away, so we'll walk.
Мы же идем на вечеринку всего в нескольких кварталах отсюда.
Показать ещё примеры для «нескольких кварталах отсюда»...
advertisement

few blocks away — в паре кварталов

The address Raina gave us is only a few blocks away.
Дом, на который указала Рэйна, всего в паре кварталов.
A park. Few blocks away.
В парке, в паре кварталов.
I've got a perfectly boring office just a few blocks away.
У меня уморительно скучный офис в паре кварталов.
Because I was running an illegal card game, and we were only a few blocks away from a hospital.
Потому что это была нелегальная карточная игра, и мы были в паре кварталов от больницы
It's only a few blocks away.
Тут всего пара кварталов.
Показать ещё примеры для «в паре кварталов»...
advertisement

few blocks away — в паре кварталов отсюда

And when the call came out, my partner and I were on crime-suppression detail a few blocks away.
Когда поступил вызов, мы с напарником были в патруле по предупреждению преступлений в паре кварталов отсюда.
Kay, if there is anything you need at all, just remember, Christine and I are just a few blocks away.
Кей, если тебе что-нибудь нужно, помни, мы с Кристиной всего в паре кварталов отсюда.
A few blocks away from the alphabets, heavy dealer presence.
В паре кварталов отсюда наркодилеров — пруд пруди.
Anne was arrested a few blocks away, so she'll be eating prison slop for a long time to come.
Энн арестовали в паре кварталов отсюда, так что теперь она долгое время будет есть лишь тюремную баланду.
She's just a few blocks away.
Она всего лишь в паре кварталов отсюда.
Показать ещё примеры для «в паре кварталов отсюда»...