feel a little bit — перевод на русский

«Feel a little bit» на русский язык переводится как «чувствовать немного» или «чувствовать немного-немного».

feel a little bit — чувствую себя немного

I feel a little bit...
Я чувствую себя немного...
I feel a little bit sick.
Я чувствую себя немного паршиво.
She, at least, makes me feel a little bit alive.
С ней, я , по крайней мере, чувствую себя немного живым.
Oh, I think the nettle wine is doing the trick, I already feel a little bit...
Кажется, крапивное вино подействовало, я чувствую себя немного...
I feel a little bit guilty, but I think I may have won the pool.
Я чувствую себя немного виноватым, но я думаю я возможно выиграл спор.
Показать ещё примеры для «чувствую себя немного»...
advertisement

feel a little bit — немного

The worst thing that could happen is that you hurt his feelings a little bit.
Самое худшее, что может случиться, это то, что ты немного поранишь его чувства.
We all feel a little bit confused.
В смысле, мы сами все немного в замешательстве.
After five centuries, he might just feel a little bit peckish.
За пять столетий он, наверное, немного проголодался.
I just feel a little bit frazzled.
Просто нервы немного шалят.
— She feels a little bit warm.
— Она, вроде, немного горячая.
Показать ещё примеры для «немного»...
advertisement

feel a little bit — почувствуете небольшое

Okay, now you're gonna feel a little bit of pressure when I lower the top.
Хорошо, сейчас вы почувствуете небольшое давление.
You're gonna feel a little bit of pressure in one or both legs.
Вы почувствуете небольшое давление в одной или обоих ногах.
Once I begin, you'll feel a little bit of pressure, and it might be a little uncomfortable.
Когда я начну, вы почувствуете небольшое давление и может быть слегка неприятно.
You'll feel a little bit of a push.
Ты почувствуешь небольшой толчок.
You'll feel a little bit of...
Почувствуешь небольшой...
Показать ещё примеры для «почувствуете небольшое»...
advertisement

feel a little bit — чувствую себя

I am a pisces, although on the weekend, I feel a little bit more like an aquarius.
Я Рыбы, хотя по выходным я чувствую себя больше Водолеем.
I feel a little bit like a dick even asking, but I have this cousin, Tommy Fitzgerald.
Чувствую себя как попрошайка, но у меня есть кузен, Томми Фицджералд.
I feel a little bit like I'm wasting my time.
Я чувствую себя так, будто трачу впустую время.
Well, I've been feeling a little bit pinched... Can we get to the point...
Ну, я чувствую некоторый дискомфорт... — Можем мы уже перейти к цели визита..
Man, I'm glad we're not on the lam forever because I got to tell you, standing here, I'm feeling a little bit like I'm becoming my father.
Боже, я счастлив, что это лишь на время. Должен сказать, что здесь я начинаю чувствовать, будто превращаюсь в своего отца
Показать ещё примеры для «чувствую себя»...

feel a little bit — как-то

I feel a little bit out of touch with the common man.
Я как-то оторвался от простых людей.
Actually, I feel a little bit bad doing it this way.
На самом деле, мне как-то не по себе делать это здесь.
I feel a little bit bad.
Мне как-то не по себе.
I'm starting to feel a little bit weird about this.
Как-то мне не по себе от таких слов...
I needed to have a slash, so I pulled me trousers down you know, I felt a little bit damp and I didn't wanna get a rash.
Мне надо было отлить, поэтому я спустил штаны знаете, мне было как-то мокро и я не хотел, чтобы у меня была сыпь.