fair price — перевод на русский

На русский язык «fair price» переводится как «справедливая цена».

fair price — справедливая цена

Fair price.
Справедливая цена.
Factor in transportation costs and a reasonable profit margin and you arrive at a fair price.
Затраты на транспортировку и разумная рентабельность — так получается справедливая цена.
But it seems to me now that a little chaos is a fair price to pay for the life of another human being.
Но сейчас мне кажется, что этот небольшой хаос, справедливая цена, за жизнь другого человека.
My fairest price.
Справедливая цена.
A fair price.
Справедливая цена.
Показать ещё примеры для «справедливая цена»...
advertisement

fair price — хорошую цену

He offered me a fair price for the whole collection.
Он предложил мне хорошую цену за всю коллекцию.
Because he offered a fair price for you!
Потому что он предложил за тебя хорошую цену!
I know a second-hand dealer who could take the lot and give you a fair price for it.
Я знаю одного старьевщика, которые мог бы забрать много чего и дать вам хорошую цену за это.
A fair price.
Хорошую цену.
The venturers at Wheal Radiant have offered a fair price.
Акционеры Уил-Радиант предложили хорошую цену.
Показать ещё примеры для «хорошую цену»...
advertisement

fair price — честная цена

I think I paid a fair price, OK?
Я думаю, что заплатил честную цену, понятно? Если ты хочешь торговаться из-за нескольких долларов...
I will give you a fair price for them.
Я дам вам честную цену.
We could use it to finally pay my people a fair price for our land.
Мы должны заплатить моему народу честную цену за нашу землю.
— We haven't decided on a fair price.
— Мы ещё не решили про честную цену.
Really fair price
Действительно — честная цена.
Показать ещё примеры для «честная цена»...
advertisement

fair price — разумной цене

There is a contractor willing to take the project for a fair price.
Есть один подрядчик, который возьмется за проект по разумной цене.
Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.
Рабовладельцам компенсируют все расходы, естественно, по разумной цене.
And I need to prove that to some people, so give me the gun at a fair price,
И нам нужно это доказать, так что продайте пушку по разумной цене...
Fair price for services rendered?
Разумная цена за услугу.
What would you say would be a fair price for this lot, Abel? — To buy this place?
Та что, какова Ваша разумная цена за эту землю, Авель?
Показать ещё примеры для «разумной цене»...