everything go okay — перевод на русский

everything go okay — всё в порядке

Tony, everything go okay?
Тони, всё в порядке?
Did everything go okay with the annulment?
Ты аннулировал наш брак? Все в порядке?
Everything go okay at HQ?
В штабе всё в порядке?
Is, uh, everything going okay?
У тебя все в порядке?
Everything going okay?
Все в порядке?
Показать ещё примеры для «всё в порядке»...
advertisement

everything go okay — всё хорошо

Did everything go okay?
Все хорошо?
Everything go okay?
Все хорошо? ..
Everything go okay?
Всё хорошо?
So, everything went okay?
Итак, все было хорошо?
Everything going okay.
Все было хорошо.
Показать ещё примеры для «всё хорошо»...
advertisement

everything go okay — всё прошло нормально

I left you that message saying that I hoped everything went okay.
Я оставила тебе сообщение о том, что я надеялась, все прошло нормально.
So did everything go okay?
Так всё прошло нормально?
Oh. Everything go okay?
О. Все прошло нормально?
Everything go okay?
Всё прошло нормально?
Did everything go okay?
Все прошло нормально?
Показать ещё примеры для «всё прошло нормально»...
advertisement

everything go okay — всё прошло хорошо

— Everything go okay?
— Все прошло хорошо? — Да, конечно.
Did everything go okay?
Всё прошло хорошо?
— Everything go okay?
— Все прошло хорошо?
Did everything go okay at work today?
На работе всё прошло хорошо?
Everything went okay.
Все прошло хорошо.
Показать ещё примеры для «всё прошло хорошо»...

everything go okay — всё нормально

Everything go okay?
Всё нормально?
Did everything go okay with the funeral?
Как похороны? Все нормально?
— Hey. — (whispering) Everything go okay?
— Все нормально?
Everything go okay?
Все было нормально?
To make sure everything goes okay.
Чтобы убедиться, что все будет нормально.