ensign — перевод на русский

/ˈɛnsaɪn/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Ensign» на русский язык переводится как «флагман» или «знаменосец».

ensign — энсин

These medical examiners deprived us of that, Ensign.
Этим медицинские эксперты лишили нас и этого, Энсин.
What do you suggest, Ensign?
А что вы предлагаете, Энсин?
Ensign Healy, first thing in the morning, I wanna draw up a letter of recommendation.
Энсин Хили, первым же делом утром, Я хочу написать письмо с прошением.
Magnum, this is Ensign Healy.
Магнум, это Энсин Хили.
Congratulations, Ensign Chadwick.
Поздравляю, энсин Чедуик.
Показать ещё примеры для «энсин»...
advertisement

ensign — мичман

Ensign Wright and gun crew reporting, sir.
Мичман Райт и орудийный расчет прибыл на службу, сэр.
Service rank: Ensign.
Звание: мичман.
Ensign James T. Kirk.
Мичман Джеймс Ти Кирк.
Ensign Garrovick reporting, sir.
Мичман Гарровик по вашему приказанию прибыл, сэр.
Other parts were more dense. Ensign, did you sense any intelligence in this gaseous cloud?
Мичман, вы чувствовали присутствие разума в облаке?
Показать ещё примеры для «мичман»...
advertisement

ensign — энсина

Picard to Ensign Ro.
Пикард вызывает энсина Ро.
Computer, locate Ensign Ro.
Компьютер, определить местонахождение энсина Ро.
— Chief, have you seen Ensign Aquino?
— Шеф, вы видели энсина Акино?
Commander, Dr Bashir has found some new evidence about Ensign Aquino.
Коммандер, доктор Башир обнаружил новые улики насчет энсина Акино.
What do you know about the murder of Ensign Aquino?
Что ты знаешь об убийстве энсина Акино?
Показать ещё примеры для «энсина»...
advertisement

ensign — лейтенант

— Mr. Winters, this is Ensign Thomas.
— Знакомьтесь, мистер Уинтерс, лейтенант Томас.
An ensign, a helmsman... a handful of petty officers.
Лейтенант, рулевой горстка младших офицеров.
Do you know why that is, Ensign?
Знаете ли вы, почему это так, лейтенант?
Ensign, you are to ride to Sag Harbor and inform Colonel Floyd that we are under attack and request reinforcements, preferably along with the armed vessel we so graciously loaned him in order to ship his tobacco.
Лейтенант, поезжайте в Сэг-Харбор и скажите полковнику Флойду, что на нас напали и мы просим подкрепления, желательно вместе с вооруженным кораблем, который мы ему так любезно одолжили для перевозки табака.
Ensign Baker saw them, he tried to stop them.
Лейтенант Бейкер увидел их, попытался остановить.
Показать ещё примеры для «лейтенант»...

ensign — прапорщик

Ensign Count Nicholas Rostov, I decorate you with the Order of Absolutely Everything!
Внимание! Прапорщик граф Николай Ростов, награждаю вас орденом за все возможные заслуги!
Ensign Rostov.
Прапорщик Ростов.
— Ensign.
Прапорщик?
Only Ensign Chekov appears to be normal.
Только прапорщик Чехов остался нормальным.
Come along, ensign.
Пошли, прапорщик.
Показать ещё примеры для «прапорщик»...

ensign — энсином

Met a girl when he was a young ensign at Pensacola.
Когда был молодым энсином в Пенсаколе, он встретил девушку.
There will be members of this crew who will not want to serve with Ensign Laren, sir.
Среди экипажа найдутся те, кто не захочет служить вместе с энсином Ларен, сэр.
You were the Captain, I was the Ensign.
Вы были капитаном, а я — энсином.
You and Ensign Gordon on the south ridge.
Вы с энсином Гордоном на южном гребне.
Oh. I forgot I was talking to the most upstanding Ensign in Starfleet.
О. Я забыл, что я разговариваю с самым прямым энсином в Звездном флоте.
Показать ещё примеры для «энсином»...

ensign — энсину

Bridge to Ensign Ro.
Мостик — энсину Ро.
Well, it is your decision, sir but I am certain if you give Ensign Sito a chance to prove herself she will not disappoint you.
Решать Вам, сэр, но я уверен, что если Вы дадите энсину Сито шанс показать себя, она Вас не разочарует.
— Ensign Myron Matowski.
— Энсину Майрону Матовски.
Dax, could you tell Ensign Kirby how I took over the con when Lieutenant Haj was injured?
Дакс, ты можешь рассказать энсину Кирби, как я взял на себя управление, когда ранило лейтенанта Хаджа?
Cargo Bay 1 to Ensign Kim.
Грузовой отсек 1 — энсину Киму.
Показать ещё примеры для «энсину»...

ensign — младший лейтенант

Ensigns McCauley and Gilles, assist edaphology team in area 7.
Младший лейтенант МакКоли и младший лейтенант Джайлз, помогите почвоведческой команде в секторе 7.
Please tell me, Ensign Baker.
Скажите мне, младший лейтенант Бейкер.
Ensign Clayton killed the captain.
Капитана убил младший лейтенант Клейтон.
Ensign Martin, Ma'am.
Младший лейтенант Мартин, мэм.
Then I learned from Ensign Baker that Mr. Woodhull had assaulted the virtue of a lady... Mrs. Anna Strong.
А потом я узнал от младшего лейтенанта Бейкера, что мистер Вудхалл покусился на добродетель дамы... миссис Анны Стронг.