energy surge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «energy surge»

energy surgeвыброс энергии

Yes, but it had a final surprise for anyone who might interfere with it a huge energy surge when the crystal was disconnected.
Да, но оно подготовило последний сюрприз для своих убийц. При изъятии кристалла произошел колоссальный выброс энергии.
Picking up energy surge.
Зафиксирован выброс энергии.
Energy surge.
Выброс энергии.
Like an energy surge.
Выброс энергии.
And stop yelling at me, because I think I took too many of those diet pills, and I'm having these weird, crazy energy surges.
И прекрати на меня кричать потому что я переела таблеток для похудания и сейчас у меня бешеный выброс энергии.
Показать ещё примеры для «выброс энергии»...
advertisement

energy surgeвсплеск энергии

We just got a very interesting energy surge at the Greendale site.
Мы только что зафиксировали очень интересный всплеск энергии в раскопках Гриндейла.
It's an energy surge.
— Я думаю, что это — всплеск энергии.
Jason, before the black hole, there was an energy surge from Sarris' ship.
Джейсон, перед черной дырой на корабле Сэруса был всплеск энергии.
My frequency generator recorded an energy surge about two inches from where you're standing.
Мой частотный генератор записал всплеск энергии прямо, где вы стоите.
Harmon, there's an energy surge in sector three.
Хармон, всплеск энергии в третье секторе.
Показать ещё примеры для «всплеск энергии»...
advertisement

energy surgeэнергетический всплеск

An energy surge.
Энергетический всплеск.
A massive energy surge.
Массивный энергетический всплеск.
— We're getting an energy surge.
— Регистрируем энергетический всплеск.
I'm picking up an energy surge.
Обнаружен энергетический всплеск.
— We're getting a serious energy surge from Medlab 1.
— У нас мощный энергетический всплеск в Медлаборатории 1.