всплеск энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всплеск энергии»

всплеск энергииpower surge

Диагностика показывает массивный всплеск энергии в гипердвигателе.
Diagnostics show a massive power surge in the hyperdrive.
Мы взывали всплеск энергии.
We took a power surge.
Но походе всплеск энергии выбил все болты.
Power surge must have thrown the bolts.
Как он смог вызвать второй всплеск энергии, если он был в магазине?
How did he cause the second power surge when he was at the deli?
Засекли всплеск энергии в старой лаборатории Министра.
Got a power surge at the secretary's old lab.
Показать ещё примеры для «power surge»...
advertisement

всплеск энергииenergy surge

Мы только что зафиксировали очень интересный всплеск энергии в раскопках Гриндейла.
We just got a very interesting energy surge at the Greendale site.
— Я думаю, что это — всплеск энергии.
It's an energy surge.
Мой частотный генератор записал всплеск энергии прямо, где вы стоите.
My frequency generator recorded an energy surge about two inches from where you're standing.
Всплеск энергии в коре головного мозга.
There's an energy surge coming from the Cortex.
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.
Показать ещё примеры для «energy surge»...