emergency exit — перевод на русский

/ɪˈmɜːʤənsi ˈɛksɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Emergency exit» на русский язык переводится как «аварийный выход».

emergency exit — аварийный выход

The next thing they do, they tell you to locate your nearest emergency exit.
Следующее, что они делают, они говорят вам найти ближайший аварийный выход.
I locate my nearest emergency exit and then I plan my route.
Я нахожу свой ближайший аварийный выход и планирую свой маршрут.
— Where is the emergency exit?
— Где аварийный выход?
The perp got out of the building through an emergency exit in the stairwell... with her gun and wallet.
Подозреваемый покинул здание через аварийный выход по лестнице вместе с её пушкой и бумажником.
Find your nearest emergency exit, then soak a washcloth and cover your nose and mouth.
Найдите ближайший аварийный выход, намочите кусок ткани и закройте им нос и рот.
Показать ещё примеры для «аварийный выход»...
advertisement

emergency exit — запасной выход

Emergency exit. West side.
Запасной выход, западное крыло.
Looks like Chuck found the emergency exit at 10,000 feet.
Похоже Чак нашел запасной выход на высоте 10 000 футов.
The only entrances are the main entrance here and the emergency exit you came in through.
Единственные выходы — это главный, здесь и запасной выход, через который вы зашли.
And, of course, the emergency exit locks behind me.
И, конечно, запасной выход закрывается за моей спиной.
Did you check the emergency exit door?
Проверил запасной выход?
Показать ещё примеры для «запасной выход»...
advertisement

emergency exit — пожарный выход

There will be an emergency exit.
Там будет пожарный выход.
Patrol number 1 take the north entrance number 2 the south, number 3, you take the emergency exit!
Патруль №1 займите северный вход №2 — южный, №3 — пожарный выход...
We can trip the emergency exit.
Вы можете выбраться через пожарный выход.
We're gonna have to use the emergency exit.
Нам придется воспользоваться пожарным выходом.
Is there some emergency exit?
Есть пожарный выход?