eat in restaurants — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eat in restaurants»

eat in restaurantsпоесть в ресторане

How would you like to eat in a restaurant?
— Не поесть ли нам в ресторане?
It costs a lot of money to eat in a restaurant.
А поесть в ресторане так дорого
advertisement

eat in restaurantsресторанах в

I wish I could eat in restaurants alone.
Вот бы я могла есть в ресторанах одна.
Have you had to spent half you life living in hotel rooms, Eating in restaurants with... with only a newspaper
Ужинать в ресторанах в компании с одной только газетой?
advertisement

eat in restaurantsпитаться в ресторанах

How long are we going to be too poor to eat in a restaurant?
Как долго мы будем слишком бедными, чтобы питаться в ресторане?
Well, honey, then all we have to do is just eat in restaurants.
Тогда остаётся только питаться в ресторанах.
advertisement

eat in restaurantsходить по ресторанам

I like eating in restaurants and going wild.
Люблю ходить в рестораны и развлекаться.
But if Caspar ain't stiff in a couple of days, I start eating in restaurants.
Но если Каспар не станет трупом через несколько дней, Я начну ходить по ресторанам.

eat in restaurantsедите в этих ресторанах

We'll always be on the outside looking at people drive in cars, eat in restaurants and live in houses.
Мы всегда будем на улице смотреть на людей в машинах, как они едят в ресторанах и живут в своих домах.
you eat in these restaurants, there are values there.
вы едите в этих ресторанах, всё это ценности.

eat in restaurantsедой в ресторане

I am sick of eating in restaurants, and you know how much I hate other people.
Я устал от еды в ресторанах, и ты знаешь, как я ненавижу других людей.
And you should learn to cook a couple of things for yourself, because there'll be a few years between eating in a restaurant on your parents' dime and when you'll be able to afford it on your own.
И тебе следует научиться готовить пару блюд для себя потому что пройдет несколько лет между едой в ресторане за счет родителей и тем, когды ты сможешь позволить себе это за свой счет.

eat in restaurants — другие примеры

Do me a favor please, go eat in a restaurant.
С каких пор, бульон-это плохо.
Do we eat in the restaurant?
Пообедаем в ресторане?
Until one night, about 10 years ago, I was eating in a restaurant and there he was.
Но однажды вечером около 10 лет назад, я ужинала в ресторане и увидела его там.
I can eat in the restaurant for free and I still don't eat there.
Я могу есть бесплатно в нашем ресторане, но я не ем. — А пошел бы ты!
We could just eat in the restaurant here, sit down for a change, actually have a decent breakfast.
ћы могли бы поесть здесь в ресторане посидеть спокойно, прилично позавтракать.
Показать ещё примеры...