drew on — перевод на русский

«Draw on» на русский язык можно перевести как «опираться на», «использовать», «воспользоваться».

drew on — рисовать на

You can draw on the monitor with it.
Можно рисовать на мониторе.
It was the only way I could get Scotty to stop drawing on the couch.
Это было единственным выходом, чтобы Скотти перестал рисовать на кушетке.
No drawing on your slates!
Не рисовать на доске!
You know, instead of drawing on your eyebrows, maybe just go without eyebrows.
Знаете, вместо того, чтобы рисовать на бровях, лучше уж совсем без бровей?
YOU DRAW ON THE WHOLE THING. IT'S ONLY WATERCOLOR PAPER.
Ну, если я буду очень осторожна и не порву её, то я смогу рисовать на обратной стороне.
Показать ещё примеры для «рисовать на»...
advertisement

drew on — нарисованы

I put a five dollar bill in the church collection box, it had some dice drawn on it.
Я положила пятидолларовую купюру в коробку для пожертвований, на купюре были нарисованы игральные кости.
Like, when the buttons turn your belly green, and the pockets are just drawn on?
Это, когда от пуговиц у тебя зеленый живот, а карманы нарисованы?
You have the same hearts drawn on your arms.
На ваших руках нарисованы одинаковые сердца.
Not only did I never find Noodles, but thanks to you, the last image I have of her was a black-and-white photocopy with a red penis drawn on it.
Я не только не нашла кошечку, но благодаря тебе, последнее ее фото, что у меня есть — черно-белая копия с нарисованным на ней красным членом.
Most of them were sold off, but if their tissue and blood type were a match... for someone needing an organ transplant they were brought to me -— a heart drawn on their hand.
Большинство из них были проданы, но, если анализ их тканей и крови совпадал ... с чьим-то, кому нужна была трансплантация, то тогда их привозили ко мне, с сердцем, нарисованным на их руках.
Показать ещё примеры для «нарисованы»...
advertisement

drew on — рисунки на

An obscene drawing on the board sometime.
Непристойные рисунки на доске иногда.
Now there is only the drawings on the rocks.
Остались только рисунки на скалах.
There were drawings on the walls and, uh, sports trophies on the dressers.
Там были рисунки на стенах и спортивные призы на полках.
Are you gonna put this girl's drawings on your wall?
Повесишь её рисунки на стену?
And Rick's house has got a bunch of family photos and kids' drawings on the fridge, you know?
А у Рика дома навалом семейных фото. Детские рисунки на холодильнике.
Показать ещё примеры для «рисунки на»...
advertisement

drew on — нарисовал на

And one of them seems to have drawn on this overhang, protected from the weather a picture of the new star.
И один из них нарисовал на этом выступе, защищенном от непогоды, изображение новой звезды.
Did you see what he drew on the wall?
Видела, что он нарисовал на стене?
— You drew on Geoffrey?
— Ты нарисовал на Джефри?
What did he do when he saw what you drew on your leg?
Что он сделал, когда увидел, что ты нарисовал на своей ноге?
Ever since man first drew on cave walls, all any artist ever wanted to do was breathe life into what they created.
С тех пор, как человек впервые нарисовал на стенах пещеры, любой художник хочет вдохнуть жизнь в то, что он создал.
Показать ещё примеры для «нарисовал на»...

drew on — разрисовал

You drew on me?
Ты разрисовал мне лицо?
Draw on my face, will you?
Разрисовал мне все лицо, да?
I used your pen to draw on my friend's face.
Я разрисовал вашей ручкой лицо моей подруги.
Just because some idiot drew on your face doesn't mean you can't have fun.
Если какой-то идиот разрисовал твоё лицо, то это вовсе не значит, что ты не должна развлекаться.
Um, I used your pen to draw on my friend's face.
Я разрисовал вашей ручкой лицо своей подруги.
Показать ещё примеры для «разрисовал»...

drew on — изрисовал

Can you make him forget that I... that I drew on his contract with crayon?
Тогда пусть он забудет, что я его контракт весь изрисовала.
Maggie, why did you draw on the walls, honey?
Мэгги, почему ты изрисовала стены?
I drew on my mom's clothes once.
Я однажды изрисовала мамину одежду.
You drew on me?
Ты меня изрисовал?
What he used to draw on her face.
Чем он изрисовал ее лицо.
Показать ещё примеры для «изрисовал»...