рисунки на — перевод на английский

рисунки на — drawing on

Тот человек на рисунке на стене в Перу... Что есть тем человеком был...
— The man in the drawing on the wall in Peru...
Непристойные рисунки на доске иногда.
An obscene drawing on the board sometime.
Рисунок на двери — это значит, мужчины.
The drawing on the door... That means men.
— Нет, просто... ты... выложила свои фото и ты выглядела очень красиво, поэтому... я просто хочу сказать, ты выглядела классно, Кэлли, как рисунок на твоей стене...
— No, it's just... you... you posted those pictures and... and you looked really pretty, so... so I was just saying you looked super, Callie, like the drawing on your wall...
Надо попробовать совместить... рисунок на ткани с планетарной позицией.
Now if we can just try to match... the drawing on the cloth with our planet's position.
Показать ещё примеры для «drawing on»...
advertisement

рисунки на — pattern on

И рисунок на ваших перчатках тот же, что мы нашли на заднем бампере его машины.
And the pattern on your gloves matches the ones we found on the rear bumper of his car.
Страховая компания нуждалась во вскрытии, они заметили рисунок на его правой руке.
Insurance company requires an autopsy, they note the pattern on his right hand.
Это Кассано, но рисунок на подошве не совпадает с нашим отпечатком.
They are Cassanos, but the wear pattern on the bottom does not match our footprint.
Это просто рисунок на стене.
This is simply a pattern on the wall
Рисунок на ноже совпал с ранами жертв.
Pattern on the knife matched the wounds in the male victims.
Показать ещё примеры для «pattern on»...
advertisement

рисунки на — painting on

Я всегда предполагал, что это только легенда. А последняя фотография? Та что с рисунком на стене?
What about the last picture — the one with the painting on the wall?
Рисунок на полу.
The painting on the floor.
Видела мой рисунок на плече?
You saw the painting on your shoulder?
Это касается рисунка на стене в твоей квартире.
It's about the painting on the wall in your apartment.
Рисунки на стене, как ты догадалась?
Some painting on the wall, how'd you figure that out?
Показать ещё примеры для «painting on»...