dreamy — перевод на русский

/ˈdriːmi/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «dreamy» переводится как «мечтательный» или «сонный».

dreamy — мечтательный

Dreamy eyes.
Мечтательный взгляд.
— He is a ruggedly dreamy sort.
Он — неотёсанный мечтательный тип.
The dreamy kid, sitting in the back of the classroom, staring out the window?
Мечтательный парень сидящий на задней парте, уставившись на окно.
He is pretty dreamy, huh?
Он довольно мечтательный, да?
Is it his full lips or his dreamy eyes?
Например, его чувственные губы, или мечтательный взгляд?
Показать ещё примеры для «мечтательный»...
advertisement

dreamy — мечта

Dreamy looking?
Мечта?
He was kind of dreamy.
Он просто мечта.
Totally dreamy.
Просто мечта.
Well, I am dreamy, but try to contain yourself.
Я, конечно, мечта, но постарайся сдержаться.
He's dreamy.
Он — мечта.
Показать ещё примеры для «мечта»...
advertisement

dreamy — мечтун

The ax never lies, Dreamy. Okay, folks.
Кирка никогда не лжет, Мечтун.
You know, Dreamy, as fairies, we get to spend very little time in your world, and I was thinking about making a stop on my way back.
Знаешь, Мечтун, феи проводят очень мало времени в вашем мире. и я думала сделать остановку на обратном пути.
Dreamy?
Мечтун?
Dreamy, come on! I have to show you something.
Мечтун, иди сюда.
Dreamy, you control what changes in your life.
Мечтун.
Показать ещё примеры для «мечтун»...
advertisement

dreamy — сказочно

— You smell dreamy.
— Ты сказочно пахнешь.
He sounds dreamy.
— О, звучит сказочно.
— Damian, it was-— it was dreamy.
— Дэмиае, это было...это было сказочно.
— Dreamy.
— Сказочно.
Now, I can't deny that the warblers' vocals are absolutely dreamy.
Теперь я не могу отрицать, что вокал Уорблерс безусловно, сказочный.
Показать ещё примеры для «сказочно»...

dreamy — мечтатель

«Well... still so dreamy, dear Leblanc...?»
«Ну что же, всё такой же мечтатель, дорогой Лебланк?»
He's also dreamy, but it's not relevant now.
А еще он мечтатель, но это совсем не важно сейчас.
— He's pretty dreamy.
— Он хорошенький мечтатель.
Keeping in mind, that he's dreamy and romantic and I only own $50. — Marcus and I broke up.
Только помни, что он мечтатель и романтик, а у меня в кармане всего 50 баксов.
I think my boyfriend's ever so dreamy.
Хотелось бы мне, чтоб мои парни были такими мечтателями.